Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
unifying factor
Traduction de "unifying factor" en roumain
factor unificator
factorul unificator
A unifying factor in this debate is the common goal of fairness.
Un factor unificator în această dezbatere este obiectivul comun al echității.
It was a unifying factor for the elites in these countries.
A fost un factor unificator pentru elitele din aceste state.
That general sense of indignation seems to become a unifying factor in an otherwise deeply fragmented populace.
Acest sentiment general de indignare pare să devină un factor unificator pentru o populaţie de altfel, profund fragmentată.
The conceptualization of a national idea as an unifying factor is a core mission of our national elite.
Conceptualizarea ideii naționale ca factor unificator reprezintă o misiune fundamentală a elitei noastre naționale.
It is a unifying factor.
E un factor unificator.
Respect for human rights is one of the most important European values, and it should be a unifying factor in transatlantic cooperation too.
Respectarea drepturilor omului reprezintă una dintre cele mai importante valori europene şi ar trebui să fie un factor unificator şi în cadrul cooperării transatlantice.
There's a unifying factor, there has to be.
Trebuie să existe o conexiune între ele, trebuie.
Now, if you're asking me, seems like the unifying factor here is wait time.
Dacă mă întrebi pe mine, se pare că factorul comun de aici e timpul.
You find out when you find the unifying factor of the victims.
Găsește legătura dintre victime și o să afli.
The press rolls out the red carpet, announcing the arrest of the imaginary character, aiming to turn his more-than-obvious lynching into a unifying factor around the nucleus leading a society already burdened by poverty, ignorance, corruption and governing for the benefit of the few.
Cu surle și trâmbițe, presa anunță arestarea personajului închipuit și caută să facă dintr-o hiperevidentă linșare a acestuia, un factor de unire în jurul nucleului conducător al unei societăți deja împovărate de sărăcie, ignoranță, corupție și guvernare în interesul celor puțini.
The unifying factor in this division is the greater or lesser proportion of Andite inheritance.
Factorul unificator al acestei diviziuni este mai marea sau mai mica proporţie de ereditate andită.
RecordWeasel thought it wasn't a problem at all, that my voice was the unifying factor, that "bands change their sound all the time, no-one will notice".
Lingăul de la casa de discuri a considerat că nu era nicio problemă, că vocea mea era factorul unificator, că "trupele ȋşi schimbă stilul mereu, nimeni nu va observa."
But because this party is so divided on so many issues, the choice of a Vice Presidential nominee may very well be the unifying factor for delegates at this convention.
Dar, deoarece acest partid este atât de divizat, nominalizarea unui vicepreședinte ar putea fi factorul unificator al delegaților de la această convenție.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "unifying factor" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 16 ms.
