Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
flux neîntrerupt
fluxul neîntrerupt
Having an uninterrupted flow implies that we can extract as much as we want.
Un flux neîntrerupt înseamnă să putem extrage atât de mult cât dorim.
This requirement shall only apply when there is an uninterrupted flow of images to be reviewed.
Această cerință se aplică numai atunci când există un flux neîntrerupt de imagini de examinat.
The programme will provide a thorough knowledge and understanding of shipping management which are vital for the effective operations and uninterrupted flow of an international supply chain.
Programul va oferi o cunoaștere aprofundată și înțelegere a managementului transportului maritim, care sunt vitale pentru operațiunile eficiente și fluxul neîntrerupt al unui lanț internațional de aprovizionare.
A well-functioning economy depends, among others, on an uninterrupted flow of natural resources and materials, such as timber, water, crops, fish, energy and minerals.
O economie funcţională depinde, printre altele, de fluxul neîntrerupt de resurse naturale şi materiale, precum cheresteaua, apa, recoltele, peştele, energia şi mineralele.
The uninterrupted flow of traffic made the commute much faster today.
Fluxul neîntrerupt al traficului a făcut ca drumul spre serviciu să fie mult mai rapid azi.
A 'V' shaped wedge wire which avoids clogging and ensures uninterrupted flow.
A "V" în formă de pană de sârmă care evită înfundarea și asigură flux neîntrerupt.
In areas with high traffic capacity to ensure an uninterrupted flow of customers at times easier.
În zonele cu capacitate mare de trafic pentru a asigura un flux neîntrerupt de clienți, uneori mai ușor.
Automatic change distribution and decompression panels allow an uninterrupted flow of gas to be obtained from two cylinders or from two manifolds with several cylinders by automatically changing from an empty cylinder to its stand-by without operator intervention.
Schimbarea automată a buteliilor permite obţinerea unui flux neîntrerupt de gaz din cele două butelii sau de la două rampe modulare cu mai multe butelii prin trecerea automată a unei butelii goale la starea de aşteptare, fără intervenţia operatorului.
That would be to the benefit of both sides and would ensure an uninterrupted flow of natural gas to Europe.
Acest lucru ar fi în avantajul ambelor părţi şi ar asigura un flux neîntrerupt de gaze naturale către Europa.
"What we need in an editing package is really an uninterrupted flow between the idea and the output... With this system it's pretty clean and fast to get from 'This is what I want' to 'There it is.'"
"Lucrul de care avem nevoie într-un pachet de editare este, de fapt, un flux neîntrerupt între idee și ajutorul acestui sistem, este destul de precis și rapid să ajungem de la o simplă dorință până la îndeplinirea acesteia".
It is a continuous, uninterrupted flow of events, people and times.
Este un flux continuu, neîntrerupt de evenimente, oameni sau vremuri.
Slightly, the storyline brings us in the present, where time, in its uninterrupted flow, will write new pages.
Usor, usor firul povestirii ne aduce în prezent, unde timpul, în curgerea lui neîntrerupta, va scrie pagini noi.
A feeling of movement and uninterrupted flow from the inside to the outside of the building
Un sentiment de mișcare și a fluxului neîntrerupt dinspre interior spre exteriorul clădirii
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.