Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
union contribution
Définition
Traduction de "union contribution" en roumain
Définition
Most of the Union contribution should be allocated to the implementation phase.
O mare parte din contribuția Uniunii ar trebui să fie alocată etapei de implementare.
In this case, the Union contribution should be based on the real costs incurred on which the decided co-financing rate is applied.
În acest caz, contribuția Uniunii ar trebui să se bazeze pe costurile reale suportate, cărora li se aplică rata de cofinanțare decisă.
For reasons of budgetary discipline, it is necessary to lay down in this Regulation the list of eligible measures which may benefit from a Union contribution as well as the eligible costs and applicable rates.
Din motive de disciplină bugetară, este necesar să se stabilească prin prezentul regulament lista de măsuri eligibile care pot beneficia de o contribuție din partea Uniunii, precum și costurile eligibile și ratele aplicabile.
Only expenditure incurred in the implementation of the measures included in the apiculture programme of the Member State shall be eligible for a Union contribution.
Numai cheltuielile care rezultă din punerea în aplicare a măsurilor incluse în programul apicol al statului membru sunt eligibile pentru o contribuție din partea Uniunii.
The Union contribution may be subordinated to that of other investors.
Contribuția Uniunii poate fi subordonată celei a altor investitori.
Cumulated Union contribution declared for the projects finalised (d)
Contribuția Uniunii cumulată declarată pentru proiectele finalizate (d)
Co-financing shall amount to at least 10 % of the Union contribution.
Cofinanțarea reprezintă cel puțin 10 % din contribuția Uniunii.
European political parties may use any unused part of the Union contribution awarded to cover reimbursable expenditure within the financial year following its award.
Partidele politice europene pot utiliza, în cursul unui exercițiu financiar ulterior datei la care a fost acordată, orice parte neutilizată din contribuția Uniunii alocată pentru acoperirea cheltuielilor rambursabile.
Considering that financial instruments are to receive Union contribution under the annual work programmes, it is appropriate to include hereby a corresponding priority.
Având în vedere faptul că instrumentele financiare urmează să beneficieze de contribuția Uniunii în cadrul programelor de lucru anuale, este necesar să se includă prin prezentul act delegat o prioritate corespunzătoare.
Union contribution to the multiannual work programme
Contribuția Uniunii la programul de lucru multianual
Under the co-financing principle, the resources which are necessary to carry out the action or the work programme shall not be provided entirely by the Union contribution.
În conformitate cu principiul cofinanțării, resursele care sunt necesare pentru desfășurarea acțiunii sau a programului de lucru nu sunt furnizate integral prin contribuția Uniunii.
For bodies for which the revenue is constituted by fees and charges in addition to the Union contribution, fees should be set at a level such as to avoid a significant accumulation of surplus.
Pentru organismele pentru care veniturile sunt constituite din redevențe și taxe, în plus față de contribuția Uniunii, redevențele ar trebui stabilite la un nivel care să evite o acumulare importantă a surplusului.
In duly justified cases, in order to achieve specific policy objectives, the Union contribution may be provided to a specific project by an entrusted entity as a co-investment.
În cazuri justificate în mod corespunzător, pentru îndeplinirea obiectivelor specifice de politică, contribuția Uniunii poate fi acordată unui proiect anume, de către o entitate mandatată, sub formă de coinvestiție.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "union contribution" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent union contribution
Résultats: 262. Exacts: 262. Temps écoulé: 38 ms.
