Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
unity of action
Définition
Traduction de "unity of action" en roumain
Définition NEW
unitatea de acțiune
unității de acțiune
acțiune unitară
Promoting unity of action improved efficiency across all business units.
Încurajarea unei acțiuni unitare a îmbunătățit eficiența în toate diviziile firmei.
Our victory was a direct result of the team's unity of action.
Victoria noastră a fost rezultatul direct al modului în care echipa a acționat unitar.
Leaders must foster unity of action to ensure smooth collaboration among employees.
Liderii trebuie să încurajeze o acțiune unitară pentru a asigura o colaborare fluentă între angajați.
The success of the campaign depended on the volunteers' unity of action.
Reușita campaniei a depins de felul în care voluntarii au acționat la unison.
The unity of action in the community helped rebuild the neighborhood after the storm.
Mobilizarea exemplară a comunității a ajutat la reconstruirea cartierului după furtună.
Witnessing the unity of action inspired other groups to collaborate closely.
Felul în care au acționat împreună i-a inspirat și pe alții să colaboreze mai strâns.
Without unity of action, the team struggled to meet their deadlines efficiently.
Fără o coordonare unitară, echipa a avut dificultăți în a-și respecta termenele limită în mod eficient.
I should particularly like to acknowledge all the efforts made to preserve unity of action in development cooperation policy.
Doresc să recunosc în special toate eforturile depuse pentru a menţine unitatea acţiunilor în cadrul politicii de cooperare pentru dezvoltare.
It exercises its functions through its own structures, in accordance with the principles of unity of action and hierarchical subordination, and subject in all cases to the principles of legality and impartiality.
Acesta își exercită funcțiile prin intermediul propriilor organe, în conformitate cu principiile unității de acțiune și dependenței ierarhice și supunându-se, în toate cazurile, principiilor legalității și imparțialității.
There is strength in unity of action.
Puterea rezida în unitatea actiunii.
The project failed because there was no unity of action among the partners.
Proiectul a eșuat pentru că partenerii nu au reușit să acționeze coordonat.
They must at all times observe the principles of legality and impartiality, of autonomy and independence in authenticating judicial instruments, and of unity of action and hierarchical subordination when exercising all their other functions. Court registrars are responsible for documentation and record-keeping.
Aceștia trebuie să respecte în permanență principiile legalității și imparțialității, autonomiei și independenței în exercitarea funcției de certificare a actelor puterii judiciare, precum și principiul unității de acțiune și al dependenței ierarhice în exercitarea tuturor celorlalte funcții.
the pillar structure is abandoned, allowing for unity of action in the different fields of activity of the Union with simplified mechanisms and instruments, although the specific nature of foreign and security policy implies specific procedures in these domains
structura pe piloni este abandonată, fapt ce permite unitatea de acțiune în diferitele domenii de activitate ale Uniunii, cu mecanisme și instrumente simplificate, deși natura specifică politicii externe și de securitate presupune proceduri specifice în aceste domenii
Synonymes et analogies de "unity of action" en anglais
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 24 ms.
