Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
unity of place
Définition
Traduction de "unity of place" en roumain
Définition
unitatea decorului
unitatea de loc
It has an indisputable moral power in keeping concentrated the attention, and, of course, must not be confounded with mere unity of place.
Are puterea morală indisputabilă de a păstra atenţia concentrată şi, desigur, nu trebuie să fie confundat doar cu simpla unitate de loc.
Autres résultats
Visually, I have always felt very confident in honoring Durrenmatt's "decision to adhere strictly to the Aristotelian unities of place, time and action - since it takes place among madmen" - to ground it in a sense of reality.
Din punct de vedere vizual, întotdeauna am fost convinsă că trebuie să respect decizia lui Dürrenmatt de a "urmări cu stricteţe unitatea aristoteliană a locului, timpului şi acţiunii - deoarece acţiunea se petrece între nebuni".
Therefore, the stylistic unity of the sacred place is lost and the confusion is perpetuated and accepted as norm.
De aceea unitatea stilistică a spațiului sacru se pierde și confuzia este perpetuată cu statut de normalitate.
We have to try to restore the unity of that broken place so it will become integral again, so we will all be as one man with one heart and live in mutual guarantee, meaning in perfect, systematic unity.
Trebuie să încercăm să refacem unitatea acestui loc spart, astfel încât să devină integral din nou, ca noi să fim un singur om cu o singură inimă şi să trăim în garanţie reciprocă, adică într-o unitate sistematică, perfectă.
They gathered all the unity in one place and ended it.
Au adunat toată unitatea la un loc, și au distrus-o.
They gathered all the Unity in one place... and ended it.
Au adunat toate unitățile la un loc, și le-au distrus.
A wooden house is an ideal place for unity with nature.
O casă de lemn este un loc ideal pentru unitate cu natura.
They gathered all the unity in one place and ended it.
Au adunat întreaga comunitate într-un loc și au terminat-o.
The forces that are awakened specifically in this place of unity and push us away from each other are an expression of the shattered Kli.
Forțele declanșate specific în acest loc al unității și care ne împing departe unii de alții, sunt o expresie a vasului spart.
This unity took place from the first moment of the Holy Pregnancy in the Virgin's womb.
Această unitate s-a realizat încă din primul moment al purtării în pântece de către Fecioară a Sarcinii Sfinte.
It has 5 rooms with their own bathrooms, TV cable, wireless internet, bar in the unity, parking places, offering quality services.
Aceasta dispune de 5 camere cu bai proprii, Tv cablu, internet wireless, bar in cadrul unitatii, locuri de parcare, asigurandu-va servicii de calitate.
All the members of the Holy Synod were invited to participate in a solemn moment of commemoration of the great Romanian ruler and symbol of our national dignity and unity, which took place on July 2 at Putna Monastery, near the burial place of the Orthodox Voievod.
Toţi membrii Sfântului Sinod au fost invitaţi să participe la momentul solemn al comemorării marelui domnitor român, simbol al demnităţii şi unităţii noastre naţionale, care a avut loc în ziua de 2 iulie la mânăstirea Putna, lângă mormântul Binecredinciosului Voievod.
The official Day of German Unity celebrations take place in a different German city every year, part of a bid to include the entire reunified country in the festivities. This year, the Mainz celebration took place under the motto "Together we are Germany."
Manifestările oficiale cu ocazia zilei Reunificării au fost inaugurate cu o slujbă religioasă organizată în Dom, catedrala simbol al oraşului, sub motto-ul "Împreună suntem Germania".
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "unity of place" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6739. Exacts: 1. Temps écoulé: 159 ms.
