The rumor about the town mayor's resignation was completely untrue and caused unnecessary panic.
Zvonul despre demisia primarului orașului era complet neadevărat și a stârnit panică degeaba.
I know this to be untrue because I have no need of it.
Știu că este neadevărat pentru că nu am nevoie de așa ceva.
They'd rather believe in something untrue than not have answers.
Ar prefera să creadă în ceva fals decât să nu aibă răspunsuri.
The rumor that I was having affairs with several students was untrue.
Zvonul că am avut aventuri cu mai multe studente e fals.
It is untrue to say that the company was involved in illegal activities.
Nu este adevărat să spui că firma a fost implicată în activități ilegale.
It's untrue that the museum closes early on weekends; it stays open late.
Nu este adevărat că muzeul se închide devreme în weekend; rămâne deschis până târziu.
The stereotype that all cats hate water is simply untrue.
Ideea că toate pisicile urăsc apa este pur și simplu falsă.
People realized the advertisement made several untrue statements about the product.
Oamenii au realizat că reclama conținea mai multe afirmații neadevărate despre produs.
Her blanket statement that therapy never helps anyone was clearly untrue.
Afirmația ei generală că terapia nu ajută niciodată pe nimeni era clar neadevărată.
The idea that cats can predict the future is simply preposterous and untrue.
Ideea că pisicile pot prezice viitorul este pur și simplu ridicolă și neadevărată.
The untrue claim misled many people and created confusion in the community.
Afirmația falsă i-a indus în eroare pe mulți și a stârnit confuzie în comunitate.
The news article contained untrue information, which was later corrected by the editor.
Articolul de presă conținea informații neadevărate, care au fost ulterior corectate de redactor.
He denied the untrue rumors spread about his personal life.
El a negat zvonurile neadevărate răspândite despre viața lui personală.