Télécharger pour Windows Premium
Publicité
upon a reasoned request

Traduction de "upon a reasoned request" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
la cererea motivată
baza unei solicitări rezonabile
Greece shall fully cooperate with the Commission and transmit without delay, upon a reasoned request from the latter, any data or document required in order to monitor compliance with this Decision.
Grecia cooperează pe deplin cu Comisia și, la cererea motivată a acesteia, îi transmite, fără întârziere, toate datele sau documentele necesare pentru monitorizarea respectării prezentei decizii.
The President of the Court may extend this period upon a reasoned request by the arbitral tribunal or by its own motion, where it considers it necessary.
Președintele Curții poate prelungi acest termen la cererea motivată a tribunalului arbitral sau din oficiu, în măsura în care consideră că este necesar.
BEREC may, upon a reasoned request from the Commission, decide unanimously to take on other specific tasks necessary for the accomplishment of its role within the scope defined in Article 1(2).
OAREC poate decide în unanimitate, la cererea motivată a Comisiei, să își asume alte sarcini specifice necesare îndeplinirii misiunii sale în conformitate cu domeniul de aplicare definit la articolul 1 alineatul (2).
Upon a reasoned request from the requested authority, the applicant authority shall transfer the sums reimbursed and the compensation paid within two months of the receipt of that request.
La cererea motivată, înaintată în scris de către autoritatea solicitată autorității solicitante, aceasta din urmă transferă sumele rambursate și compensația plătită, în termen de două luni de la data primirii cererii.
For justified reasons, the Board may extend the time limits from this paragraph upon a reasoned request of the Arbitral Tribunal.
Termenul de 60 de zile poate fi prelungit la cererea administratorului judiciar, pentru motive temeinice, de către judecătorul-sindic.
Any data necessary for the achievement of its tasks that are not in summary or collective form shall be provided without delay to the ESRB upon a reasoned request, as specified in Article of Regulation
Orice date necesare pentru îndeplinirea atribuțiilor sale, care nu apar sub formă de rezumat sau sub formă de date colective trebuie puse la dispoziția CERS fără întârziere la primirea unei cereri motivate, după cum se menționează la articolul din Regulamentul
The President of the Court may extend this period upon a reasoned request of the emergency arbitrator.
Președintele Curții va putea prelungi acest termen la solicitarea motivată a arbitrului de urgență.
Upon a reasoned request from the Agency, the Commission may extend that period.
În urma unei cereri motivate din partea agenției, Comisa poate prelungi acest termen.
issue reports and provide advice, upon a reasoned request of the Commission or on its own initiative, and deliver opinions to the European Parliament and the Council, upon a reasoned request or on its own initiative, on any matter regarding electronic communications within its competence
să elaboreze rapoarte şi recomandări, în baza unei solicitări rezonabile a CE sau din proprie iniţiativă, să prezinte opinii Parlamentului şi Consiliului European, în baza unei solicitări rezonabile sau din proprie iniţiativă, pe orice subiect privind comunicaţiile electronice, în limita competenţei sale
issue reports and provide advice, upon a reasoned request of the Commission or on its own initiative, and deliver opinions to the European Parliament and the Council, upon a reasoned request or on its own initiative, on any matter regarding electronic communications within its competence
Agenţia poate, la cererea Parlamentului European, a Consiliului, a Comisiei sau din proprie iniţiativă, să emită avize sau recomandări destinate Parlamentului European, Consiliului şi Comisiei privind toate aspectele referitoare la scopul pentru care a fost înfiinţată.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 22 ms.