Wildlife survival is often dependent upon the availability of clean water sources.
Supraviețuirea faunei sălbatice depinde adesea de existența unor surse de apă curată.
The production rate is dependent upon the availability of raw materials.
Ritmul de producție depinde de disponibilitatea materiilor prime.
The delivery time is dependant upon the availability of shipping services.
Termenul de livrare depinde de disponibilitatea serviciilor de curierat.
The size of the cash balance maintained to meet shortfalls of inflows will depend in part upon the availability of other sources of funds to the firm.
Mărimea soldului de numerar menținut pentru a răspunde deficitului de alimentare a intrărilor va depinde în parte de disponibilitatea altor surse de fonduri către firmă.
Our vacation plans are dependent upon the availability of affordable flights.
Planurile noastre de vacanță depind de găsirea unor bilete de avion la prețuri accesibile.
Gas injection: Tuyère injection of coke oven gas (COG) is highly dependent upon the availability of the gas that may be effectively used elsewhere in the integrated steelworks.
Injectarea de gaz: Injectarea prin gurile de vânt a gazului de cocserie (COG) depinde foarte mult de disponibilitatea gazului care poate fi folosit în mod eficient în altă parte în oțelăria integrată.
The discounts will apply to all special events, including Easter, Christmas, New Year's Eve, Valentine's Day, upon the availability of the hotel.
Reducerile se vor aplica tuturor evenimentelor speciale, cum ar fi Paștele, Crăciunul, Revelionul, Ziua Îndrăgostiților, în funcție de disponibilitatea hotelului
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.