Télécharger pour Windows Premium
Publicité
upper limb
Définition
body part including shoulder arm forearm wrist and hand on one side  ... Voir plus
membrul superior m
membrului superior m
membrelor superioare
So let's get in there and dissect the upper limb.
Să mergem înăuntru și să disecăm membrul superior.
So the next time we'll begin with the upper limb.
Data viitoare vom începe cu membrul superior.
The arm bone plays a crucial role in the mobility of the human upper limb.
Osul brațului are un rol esențial în mobilitatea membrului superior.
For example, if the centre of gravity of the upper limb changes, its biomechanics will also change.
Ca exemplu, daca centrul de greutate al membrului superior se modifica, se va modifica si biomecanica acestuia.
A vein responsible for draining blood from the upper limb is the
Vena subclaviculară colectează sângele de la nivelul membrelor superioare.
In this study, the efficacy was assessed on inability to walk alone, loss of upper limb function, tracheostomy, need for artificial ventilation, gastric tube feeding or death.
În acest studiu, criteriile de evaluare a eficacităţii au fost incapacitatea de a merge singur, pierderea funcţiei membrelor superioare, traheostomie, necesitatea ventilaţiei mecanice, alimentare pe sondă gastrică sau deces.
The repair of nerve damage is absolutely necessary and should be performed in the shortest time as determine if the upper limb such as the inability to use the hand in daily activities.
Repararea leziunilor nervoase este absolut necesara si trebuie efectuata in cel mai scurt timp deoarece determina, in cazul membrului superior de exemplu, incapacitatea utilizarii mainii in activitatile zilnice.
The left upper limb is slightly bent at the elbow along the body with the palm turned to the body, fingers slightly bent, probably due to rigor mortis.
Membrul superior stânga este ușor îndoit la cot de-a lungul corpului cu palma întoarsă către corp, degetele ușor îndoite, probabil din cauza rigor-mortis.
The intravenous catheter, placed at the upper limb region, or at the neck region (central catheter).
cateter pentru perfuzii, montat fie la nivelul membrelor superioare, fie la nivelul gâtului (cateter central).
It is sharp and burning, radiates to the abdomen, to the lower jaw, and also to the left upper limb (especially the shoulder joint).
Este ascuțit și arzător, iradiază către abdomen, la maxilarul inferior și, de asemenea, la membrul superior stâng (în special la articulația umărului).
The vertebrae of each region have morpho-functional characteristics related to fulfilling the two important functions of the human spine: the function of supporting the weight of the head, trunk and upper limb and the function of ensuring an adequate amount of mobility.
Vertebrele din fiecare regiune au caracteristici morfofunctionale legate de indeplinirea celor doua functii importante ale coloanei vertebrale umane: functia de a suporta greutatea capului, trunchiului si a membrelor superioare si functia de a asigura o mobilitate suficienta.
Measurements of muscular force of the upper limb by dynamometry and joint mobility by goniometry showed slight improvements at the end of the programme in some cases, but not significant increases.
Măsurătorile pentru forţa musculară, a membrului superior folosind un dinamometru şi pentru mobilitatea articulaţiilor folosind un goniometru, au arătat o uşosră îmbunătăţire la sfârşitul acestui program în unele cazuri, dar nu a crescut semnificativ.
The left upper limb of the patient is extended near the head, as straight as possible. The therapist, sitting on his knees, perpendicular on the [...]
Pacientului i se va intinde membrul superior stâng pe lângă cap, cât mai drept posibil; practicantul aşezat pe genunchi perpendicular pe poziţia pacientului, va fixa [...]
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "upper limb" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
worm: small animal with a long thin body
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 19 ms.