Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Rinului superior
Rinul Superior
superior al Rinului
In the west it is bounded by the Upper Rhine Plain (which, from a natural region perspective, also includes the low chain of foothills); in the east it transitions to the Gäu, Baar and hill country west of the Klettgau.
În vest este limitată de câmpia Rinului superior (care, dintr-o perspectivă a regiunii naturale, include și lanțul de jos de la poalele dealurilor); în est se trece la Gäu, Baar și la dealul de la vest de Klettgau.
The Alemanni (also Alamanni; Suebi "Swabians") were a confederation of Germanic tribes on the Upper Rhine River.
Alemanii sau alamanii au fost inițial o alianță a triburilor germanice situate în jurul Rinului superior din sudul Germaniei de azi.
Was he the corps commander on the Upper Rhine?
Nu a fost el comandant de corp de armată pe Rinul Superior?
I am thinking, in particular, of the Fessenheim power plant in the Upper Rhine.
Mă gândesc mai ales la centrala nucleară Fessenheim din Rinul Superior.
Liechtenstein is situated in the Upper Rhine valley of the European Alps and is bordered to the east by Austria and to the south and west by Switzerland.
Liechtenstein se află în valea Rinului Superior din Alpii europeni și se învecinează la est cu Austria și la sud și vest cu Elveția.
The upper Rhine and Danube appear to form a funnel pointing straight at Vesontio.
Rinul superior și Dunărea par a forma o pâlnie îndreptată direct spre "Vesontio".
Briefly commander of the Army of the Upper Rhine, he was recalled to Vienna to serve on the Hofkriegsrat in 1795.
Comandant pentru un scurt timp al Armatei Rinului Superior, a fost rechemat la Viena pentru a servi în Hofkriegsrat în 1795.
Unknown Styrian painter.: Saint Unknown author from Upper Rhine area: Vlad the Impaler with the wedding crown.
Maestru necunoscut din regiunea Rinului Superior: Vlad Ţepeş cu cununa de logodnă.
With France, Luxembourg, Belgium and the Netherlands the Interreg A programmes 'Greater Region', 'Upper Rhine' and 'Meuse-Rhine Euroregion' have enabled us to have a close and trusting relationship since the first funding period.
Programele Interreg A "Regiunea superioară", "Rinul superior" și "Euroregiunea Meuse-Rin" ne-au permis să avem o relație strânsă și de încredere cu Franța, Luxemburg, Belgia și Țările de Jos încă de la prima perioadă de finanțare.
The new gourmet guide "Rhin Supérieur/ Upper Rhine" will give gourmets tips on the way for the area between Bingen and Basel with the regions Rheinhessen, Rheinpfalz, Baden, Alsace and northern Switzerland.
Noul ghid gastronomic "Rhin Supérieur/ Rinul Superior" va oferi sfaturi gourmetilor în drumul pentru zona dintre Bingen și Basel cu regiunile Rheinhessen, Rheinpfalz, Baden, Alsacia și nordul Elveției.
Studium GallicumEdit In 1679, Freiburg temporarily became French territory, along with the southern parts of the upper Rhine.
În 1679, Freiburg a devenit temporar teritoriu francez, împreună cu părțile de sud ale cursului superior ale Rinului.
In the latter part of 1638, serving under Bernhard of Saxe-Weimar (1608-1639), he directed the assault on Breisach (reputedly the strongest fortress on the upper Rhine), which surrendered on 17 December.
În 1639 a servit sub comanda lui Bernhard de Saxa-Weimar și a regizat atacul asupra cetății Breisach am Rhein (care avea reputația de a fi cea mai puternică cetate de pe partea superioară a Rinului), care s-a predat pe 17 decembrie.
This was followed by the making of the Grey League, sometimes called Oberbund, in 1395 in the Upper Rhine valley.
A urmat fondarea Ligii Gri (în germană Grauer Bund), câteodată denumită Oberbund. Această ligă este fondată în 1395 în valea înaltă a Rinului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.