Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
upper stratum
Traduction de "upper stratum" en roumain
stratul superior
pătura de sus
Dandruff in the dog - scales of the epidermis - the upper stratum corneum.
Matreata este un câine - balanța epidermei - stratul superior al pielii moarte.
The main task of the procedure is to get rid of the upper stratum corneum of cells, which interferes with the normal access of oxygen, clogs the pores and can cause acne at any age.
Sarcina principală a procedurii este de a scăpa de stratul superior al cornului celulelor, care interferează cu accesul normal al oxigenului, înfundă porii și poate provoca acnee la orice vârstă.
And in speaking of the British working class the bourgeois student of "British imperialism at the beginning of the twentieth century" is obliged to distinguish systematically between the "upper stratum" of the workers and the "lower stratum of the proletariat proper."
Şi, vorbind despre clasa muncitoare engleză, cercetătorul burghez al "imperialismului britanic de la începutul secolului al XX-lea" se vede nevoit să facă sistematic o deosebire între "pătura de sus" a muncitorilor şi "pătura de jos, propriu-zis proletară".
The upper stratum furnishes the bulk of the membership of cooperatives, of trade unions, of sporting clubs and of numerous religious sects.
Pătura de sus furnizează marea majoritate a membrilor cooperativelor şi ai sindicatelor, ai societăţilor sportive şi ai nenumăratelor secte religioase.
Obviously, out of such enormous superprofits (since they are obtained over and above the profits which capitalists squeeze out of the workers of their "own" country) it is possible to bribe the labour leaders and the upper stratum of the labour aristocracy.
Se înţelege că un asemenea supraprofit (căci el se obţine peste profitul pe care capitaliştii îl storc de la muncitorii din "propria" lor ţară) oferă posibilitatea de a corupe pe liderii muncitorimii şi pătura de sus a aristocraţiei muncitoreşti.
Let's not confuse the two. Thus, the water bed between two impervious strata leveled out and the water issued forth along the upper stratum, under pressure.
Deci, nivelul freatic dintre cele 2 straturi impermeabile s-a dezechilibrat și apa s-a insinuat sub presiune de-a lungul stratului superior.
Thus, the water bed between two impervious strata leveled out... and the water issued forth along the upper stratum, under pressure.
Deci, nivelul freatic dintre cele 2 straturi impermeabile s-a apa s-a insinuat sub presiune de-a lungul stratului superior.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "upper stratum" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 14 ms.
