Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
upstream sector
Traduction de "upstream sector" en roumain
sectorul din amonte
sectorul upstream
Consequently, the 31600 jobs indicated in that report includes also the upstream sector as well as cell and module manufacturing.
În consecință, cele 31600 de locuri de muncă menționate în acest raport includ, de asemenea, sectorul din amonte, precum și sectorul producției de module și de celule.
SGS services for the upstream sector help you locate analyze and extract oil and natural gas from onshore and offshore fields.
Serviciile SGS pentru sectorul din amonte vă pot ajuta să localizați, analizați și să extrageți petrol și gaze naturale din zăcămintele continentale și maritime.
In the upstream sector, TÜV SÜD provides world-class support to meet your flow measurements needs; from straightforward meter calibrations to multiphase meter assessments, system measurement uncertainty to composition determination.
În sectorul upstream (explorare şi producţie), TÜV SÜD furnizează asistenţă de clasă internaţională pentru măsurarea fluxului, de la simple calibrări dimensionale şi până la evaluări dimensionale multifazice şi măsurarea incertitudinii pentru determinarea compoziţiei chimice.
Similar to the first edition of the study, which compiled figures for 2013, Deloitte calculated the effective level of royalties and similar taxes based on publicly available data, expressing them as a percentage of company revenues in the upstream sector (as common denominator).
Ca şi în prima ediţie a studiului, care a comparat cifrele din 2013, Deloitte a calculat pe baza datelor publice, nivelul efectiv al redevențelor şi impozitelor similare, exprimându-le ca procent din veniturile companiilor din sectorul upstream (ca şi numitor comun).
One interested party contested the number of employees in the upstream sector quoted in recital (236) to the provisional Regulation.
O parte interesată a contestat numărul de angajați din sectorul din amonte citat în considerentul (236) din regulamentul provizoriu.
FPPG initiated a the elaboration of a project on the constitutionality of introducing a supplimentary profit tax applicable to petroleum operators/ titleholders of petroleum agreements in the upstream sector in Romania.
FPPG a initiat realizarea unei lucrari referitoare la constitutionalitatea introducerii unui unui impozit pe profit suplimentar in sarcina operatorilor petrolieri/titularilor de acorduri petroliere din sectorul upstream din Romania.
From exploration, appraisal and development to production and logistics we offer a variety of services and solutions that cover the entire upstream sector.
De la exploatare, evaluare și dezvoltare, la producție și logistică, vă oferim o varietate de servicii și soluții care acoperă întregul sector din amonte.
Some parties in the upstream sector claimed that the imposition of countervailing measures would affect their business activities negatively as the PRC is their main exporting market.
Unele părți din sectorul în amonte au susținut că instituirea unor măsuri compensatorii le-ar afecta în mod negativ activitățile, dat fiind că RPC reprezintă principala lor piață de export.
The taxation rules applicable to the upstream sector were changed from 1 January 2004 and apply to DUC's new sole concession and to licences granted after the effective date.
Normele de impozitare aplicabile sectorului din amonte au fost modificate de la 1 ianuarie 2004 și se aplică pentru noua concesie unică a DUC și pentru licențele acordate după data efectivă.
Our mission is to provide a common voice for the onshore upstream sector in Romania.
Misiunea noastră este să avem o poziție unitară pentru sectorul onshore de țiței și gaze din România.
The German upstream sector is believed to employ several thousand people - Wacker alone claimed to provide around 3000 jobs.
Se estimează că sectorul din amonte din Germania asigură locuri de muncă pentru câteva mii de persoane - Wacker afirmă că deține aproximativ 3000 de locuri de muncă.
ROPEPCA Presentation ROPEPCA was founded in November 2012, aiming to strengthen the image of the onshore upstream sector in Romania, and to enhance its relationship and communication with the state, government, regional and local authorities, national agencies, and general public.
ROPEPCA a fost înființată în noiembrie 2012 pentru a consolida imaginea sectorului onshore de explorare și producție a țițeiului și gazelor naturale din România, precum și pentru a întări relațiile sale și comunicarea cu statul, guvernul, autoritățile regionale și locale, agențiile naționale și publicul larg.
Effective taxation of the Upstream sector in Romania remains double that the average in the European countries (Deloitte study)
Comments on: Taxarea efectivă a sectorului Upstream din România rămâne dublă față de media din statele europene (studiu Deloitte)
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "upstream sector" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 14 ms.
