They want to come uptown and go to the park after.
Vor să meargă în centrul orașului și după aia în parc.
They had to have cut through the park heading uptown.
Au fost nevoiți să treacă prin parc îndreptându-se spre centrul orașului.
He felt out of place hanging out with those rich kids from uptown.
El s-a simțit stingher stând cu copiii ăia bogați din cartierul de sus.
They preferred the uptown side of town for its green spaces and cafes.
Au preferat partea de sus a orașului pentru spațiile verzi și cafenele.
Real estate prices in the uptown area have soared due to its desirability.
Prețurile imobiliare în zona de lux au explodat din cauza cererii foarte mari.
You'll find many upscale coffee shops in the uptown that attract professionals.
În cartierul select vei găsi multe cafenele elegante, frecventate de profesioniști.
She works at an uptown hospital that specializes in pediatric care.
Lucrează la un spital din partea de sus a orașului, specializat în pediatrie.
His uptown lifestyle includes attending operas and exclusive charity events regularly.
Stilul lui de viață de lume bună include frecvent opere și evenimente caritabile exclusiviste.
The uptown area hosts various elegant restaurants and art galleries.
Zona rezidențială de sus găzduiește diferite restaurante rafinate și galerii de artă.
The uptown district is famous for its spacious parks and manicured gardens.
Cartierul select este faimos pentru parcurile sale întinse și grădinile îngrijite la perfecție.
She bought a cozy apartment in an uptown neighborhood last summer.
Vara trecută și-a cumpărat un apartament cochet într-un cartier de sus al orașului.
The new uptown café attracts wealthy customers with its gourmet menu and elegant decor.
Noua cafenea dintr-o zonă de fițe atrage clienți înstăriți cu meniul său rafinat și decorul elegant.
Me and your mama, we found some office space uptown.
Eu și mama voastră, am găsit niște spații în nord.