Hai să-i arătăm că nu trebuie să fie prea infatuat.
Let us show them what we do to cities that burn witches.
Să le arătăm ce facem cu orașele care ard vrăjitoare.
Then let us show those nubbies what real teamwork is all about.
Atunci, să le arătăm bobocilor ce înseamnă muncă în echipă.
Let us show them what happens when cooler heads do not prevail.
Să le arătăm ce se întâmplă când capetele mai reci nu prevalează.
Let us show these vampires the fury and power of the human spirit.
Sa le arătam acestor vampiri furia și puterea spiritului uman.
Let us show these vampires the fury and power of the human spirit.
Să le arătăm vampirilor furia și puterea spiritului uman.
Let us show them, how we used to do.
Sa le arătam cum se obișnui pe vremuri.
Let us show you how to use it more appropriately.
Am să vă arătăm cum s-o folosiți mai bine.
Let us show them how such name was earned.
Sa le arătam cum ți-ai făurit asemenea nume.
Let us show them how such name was earned.
Să le arătăm cum ți-ai făurit asemenea nume.
Let us show you where to position 'em.
Să vă arătăm unde să le pozitionati.
Let us show you one more thing before you leave, please.
Vrem să vă arătăm ceva înainte să plecați, vă rog.
Let us show disrespect with poorly-dubbed laughter.
Să-i arătăm dispreț cu râsul nostru îndoienic.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.