It'll give us... an eagle-eye view of the area directly beneath the chairlift.
Ne va oferi... o vedere mai bună asupra zonei de sub telescaun.
They were camped below us... an insult every time we looked over the wall.
Au tăbărât sub noi... o insultă de fiecare dată când ne uităm peste zid.
We can get in, but we need for a network to accept the feed and give us... an access code.
Putem intra, dar avem nevoie ca o rețea să accepte imaginile și să ne dea... un cod de acces.
It assumes all the stars... are all the same distance from us... an assumption that's flat-out wrong.
Se presupune că toate stelele sunt la aceeași distanță de noi o presupunere absolut greșită.
For our light and momentary troubles are achieving for us... an eternal glory, that far outweighs them all.
Căci necazul nostru de acum, ușor și trecător... ne aduce nouă, mai presus de orice măsură, slavă veșnică și covârșitoare.
He's here to win us... an overall-points championship, something you apparently... have no interest in.
A venit ca să câștige pentru noi... un turneu cu maximum de puncte, ceva ce se pare că pe tine... nu te interesează.
We can get in, but we need for a network to accept the feed and give us... an access code.
Putem intra, dar avem nevoie ca o rețea să accepte imaginile și să ne dea un cod de acces.
He's here to win us... an overall-points championship, something you apparently... have no interest in.
Jean Girard e noul meu băiat de la Dennit Racing. A venit ca să câștige pentru noi... un turneu cu maximum de puncte, ceva ce se pare că pe tine... nu te interesează.
Either the royal family pays us... an exorbitant amount of money... or we make it seem that Prince Charles... has had an affair outside of marriage... and therefore, would have to divorce.
Ori ne plãteºte familia regalã... o sumã exorbitantã de bani... ori facem sã parã ca Prințul Charles... a avut o aventurã extraconjugalã... ºi de aceea trebuie sã divorțeze.
One that fights for us... an equal to the Horseman.
Unul care poate lupta pentru noi, un adversar pentru Călăreț.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.