Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
profil de utilizare
profil de utilizator
For this purpose, a usage profile is visualised with so-called "heat maps".
În acest scop, un profil de utilizare este vizualizat cu așa-numitele "hărți termice".
You are entitled to object to the gathering of your usage data and to the creation of an anonymized usage profile of this sort (opt-out).
Aveti dreptul sa va opuneti colectarii datelor dumneavoastra de utilizare si crearii unui profil de utilizare anonimizat de acest tip (optiune de neparticipare).
Google stores your data as a usage profile and uses it for purposes of advertising, market research, and/or needs-based design of its website.
Google stochează datele dvs. ca profil de utilizator și le folosește în scopuri publicitare, pentru cercetarea pieței și/sau ca design personalizat pentru propriile pagini web.
We analyse this usage profile exclusively to send you individually customised information and advertising, provided that we have obtained your separate consent to the use of data for information and advertising purposes due to your registration for the "Schaeffler Info-Service".
Analizăm acest profil de utilizator exclusiv pentru a vă trimite informații și reclame adaptate la nivel individual, în condițiile în care dispunem de consimțământul dumneavoastră privind utilizarea datelor în scop informațional și publicitar, în baza înregistrării pentru "Info-Service Schaeffler".
The gathering of this usage data and the creation of a usage profile is carried out on an anonymized basis using a cookie ID.
Colectarea acestor date de utilizare si crearea unui profil de utilizare se desfasoara in mod anonim, folosind un cookie de identificare.
All visitor data is saved using an anonymous user ID to aggregate a usage profile.
Toate datele vizitatorilor sunt salvate folosind un ID de utilizator anonim pentru a compune un profil de utilizare.
With this usage profile, ASC has even more rigid characteristics and even allows for slight oversteering for experienced riders.
Cu acest profil de utilizare, ASC este prevăzut cu caracteristici și mai rigide și permite chiar o supravirare ușoară pentru motocicliștii cu experiență.
Pipe burst detection depends on the general water usage profile, therefore time-lag to shut-off can vary significantly.
Detectarea țevilor sparte depinde de profilul general al utilizării apei, prin urmare intervalul de timp pentru oprire poate varia semnificativ.
You can revoke your consent to receipt of the newsletter or creation of a personalized usage profile at any time with future effect, for instance, by unsubscribing to the newsletter on our website.
Aveţi posibilitatea de a revoca oricând consimţământul cu privire la primirea de newsletter-uri sau întocmirea profilului personalizat de utilizator, cu efecte pentru viitor, de ex. prin dezabonare de la newsletter pe pagina noastră de internet.
Estimated against the usage profile of an average/typical user.
Estimat în funcție de profilul de utilizare al unui utilizator mediu/ tipic.
We are not permitted to combine the usage profile with data concerning the bearer of the pseudonym.
Nu ne este permis să atribuim date despre utilizator cu cele ale pseudonimului.
Because of the wide usage profile of these devices we can manage the production of complicated roofing systems too.
Mulţumită profilului larg de utilizare ale acestor utilaje ne asumăm şi producţia acoperişelor cu structuri complicate.
The daily fuel consumption of a vehicle depends very much on the individual usage profile and where it is being driven: city traffic, country roads or motorways.
Consumul zilnic al unui autovehicul depinde în mare măsură de profilul individual de utilizare și de mediul în care circulă: oraș, drumuri accidentate sau autostrăzi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.