In order to show that the amount of the exemption granted to these undertakings in 2003 was consistently below EUR 100000 over a period of 3 years, the French authorities used two methods.
Pentru a demonstra că valoarea exonerării de care au beneficiat întreprinderile respective în 2003 se situa în mod sistematic sub suma de 100000 EUR pe durata a trei ani, autoritățile franceze au utilizat două metode.
Traditionally, the West has used two methods to eliminate the threat to the hegemony of petrodollar model in the world and the consequent excessive privileges for the West
În mod tradițional, Occidentul a folosit două metode pentru a elimina amenințarea la adresa hegemoniei modelului petro-dolarului în lume și privilegiile excesive ulterioare pentru Occident
In order to examine the Chinese exporters' price behaviour in relation to the one of the Community industry during the IP, and given the lack of cooperation of the Chinese exporters, the Commission services used two methods.
Pentru a examina politica de prețuri a exportatorilor chinezi în raport cu cea practicată de industria comunitară în cursul perioadei de anchetă și dată fiind lipsa de cooperare a exportatorilor chinezi, serviciile Comisiei au utilizat două metode.
In the measurement process we used two methods, namely Contacting Electrode Method and Non-contacting Electrode Method (Air Gap Method).
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "used two methods" en anglais