It can also play a user defined sound file every time it changes the background.
De asemenea, poate scoate un sunet definit de utilizator de fiecare data cand se schimba imaginea de fundal.
Fixed a problem with the database statistics dialog, it would not open if an item was assigned to a user defined status code.
S-a rezolvat o problemă cu dialogul de statistici pentru baza de date, nu s-ar deschide dacă un element a fost atribuit unui cod de stare definit de utilizator.
To edit the configuration of an existing scheduled task (both default and user defined), use the context menu option.
Pentru a edita configuraţia unei sarcini planificate existente (atât implicită, cât şi definită de utilizator), folosiţi opţiunea din meniul contextual.
All of your settings, customization and user defined components can be exported for backup or for sharing with other users.
Toate setările, personalizarea și componentele definite de utilizator pot fi exportate pentru copierea de rezervă sau pentru partajarea cu alți utilizatori.
It also comes with auto lock feature by which phone's main screen gets locked automatically if you don't use your phone for user defined time.
De asemenea, vine cu caracteristică de blocare automată, prin care ecranul principal al telefonului devine blocat automat dacă nu utilizați telefonul pentru timp definit de utilizator.
file with specific format for total stations or with user defined format.
fişier cu format specific pentru staţii totale sau cu format definit de utilizator.
Runs can be easily started by selecting the required application and simply creating a user defined sample table by dragging the racks to the analyzer.
Analizele pot fi usor pornite prin selectarea aplicatiei dorite si prin crearea unui tabel de probe definit de utilizator prin adaugarea de rackuri catre analizor.
The example below shows the handling of internal exceptions by triggering errors and handling them with a user defined function
Exemplul ce urmează demonstrează prelucrarea excepțiilor interne prin generarea erorilor și prelucrarea lor cu ajutorul unei funcții definite de utilizator
Ability to store and run up to 15 different, user defined staining protocols offers increased flexibility to accommodate individual staining procedures.
Abilitatea de a stoca și de a rula până la 15 diferite protocoale de colorare, definite de utilizator, oferă o flexibilitate sporită pentru a se potrivi cu procedurile individuale de colorare.
Panels: cannot show more than one "column" in user defined listing mode (#3757)
Panouri: nu pot afișa mai mult de o "coloană" în modul de afișare definit de utilizator ( 3757)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.