Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
utilizator înregistrat
Any user registered on the website has the right to obtain access to and rectification of his or her personal data.
Orice utilizator înregistrat pe site are dreptul de a obține accesul la și de a-și rectifica datele personale.
Every user registered on this site who cares about increasing his own rating can increase his earnings several times.
Fiecare utilizator înregistrat pe acest site care are grijă să-și mărească propriul rating poate crește câștigurile sale de mai multe ori.
The messaging functionality allows the user, to the extent agreed, to send messages within the user platform to another user registered for the function.
Funcţia de messaging face posibil ca utilizatorul, în măsura în care s-a convenit asupra acestui lucru, să trimită mesaje unui alt utilizator înregistrat pentru această funcţie, în cadrul platformei pentru utilizatori.
The drafting of profiles via the browsing on the ONLINE SHOP on the part of a user registered on the same, in addition to all other users that have provided us with their data for any other purpose.
Elaborarea de profiluri prin intermediul navigării pe SITE a unui utilizator înregistrat în aceasta, precum și a tuturor acelor utilizatori care ne-au furnizat datele lor în oricare alt scop.
The user registered to the encrypted sim card, Carrie cutter, she's former scpd.
Utilizator înregistrat pe cartela SIM criptat, tăietor Carrie, ea este fostul SCPD.
Each user registered to the system can create and manipulate its own "articles" referring to one (or many) documents.
Fiecare dintre utilizatorii autorizați ai sistemului pot crea și gestiona propriile "articole" referitoare la unul sau mai multe documente.
The user registered to the encrypted SIM card,
Înregistrarea utilizatorului pentru cartela criptată este
The most different reasons can be caused bythe need to read the records on the wall of the user registered in the social network "VKontakte".
Cauzele cele mai variate pot fi cauzate denevoia de a citi înregistrările de pe peretele utilizatorului înregistrat în rețeaua socială "VKontakte".
Green Sugar will not monitor, disclose or edit users' personal data unless this is required by law or it is necessary in order to protect and defend the rights or whether it is explicitly requested by the user registered on Green Sugar.
Green Sugar nu va monitoriza, dezvalui sau edita Datele Personale ale utilizatorilor in afara cazului in care acest lucru este cerut de lege sau este necesar pentru a se proteja si apara drepturile sau daca ii este explicit cerut de catre utilizatorul inregistrat pe Green Sugar.
Once the User registered with the online Application, he/she can always upload the invoices for which he/she asks for the invoice sale service.
După ce Utilizatorul s-a înregistrat în Aplicația online, poate încărca oricând facturile pentru care solicită serviciul de vanzârea facturilor.
Free ads can have the same validity over time as paid ads and can only be published on behalf of the Recruitment User registered with the eJobs Platform.
Anunțurile gratuite pot avea același regim de valabilitate în timp ca și anunțurile cu plata și pot fi publicate numai în numele Utilizatorului Recrutor înregistrat în Platforma eJobs.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.