The key to survival in tough times is often using your wits rather than resources.
Cheia supraviețuirii în vremuri grele este, de multe ori, mai degrabă prezența de spirit decât resursele materiale.
Using your wits is essential in escaping tricky situations quickly and safely.
Prezența de spirit este esențială ca să scapi repede și în siguranță din situații încurcate.
Using your wits helps when you don't have all the tools you need to fix something.
Prezența de spirit te ajută mai ales atunci când nu ai la îndemână toate uneltele de care ai avea nevoie ca să repari ceva.
Only by using your wits can you succeed in this challenging game.
Doar dacă îți folosești mintea la maximum poți reuși în jocul ăsta dificil.
You are going to defeat the wizards and mages using your wits and best skills.
Vei infrange vrajitorii si magii folosindu-ti aptitudinile si cele mai bune abilitati.
Become an epic warrior and defeat all your opponents using your wits and strategy.
Deveniți un războinic epic și învinge toate adversarii folosind inteligența și strategia ta.
In emergencies, using your wits is what often keeps people safe and calm.
În situații de urgență, tocmai prezența de spirit îi ajută pe oameni să rămână în siguranță și calmi.
For you, young elf, a special reward for using your wits to solve my plight, instead of thuggish force.
Pentru tine, tinere elf, o recompensă specială că ți-ai folosit inteligența, și nu forța brută.
When lost in the forest, using your wits is crucial to find your way home.
Când te rătăcești în pădure, e vital să dai dovadă de prezență de spirit ca să găsești drumul spre casă.
There is a time for using your wits, and a time for blasting away.
Este un timp când trebuie să folosești inteligența, și un timp când trebuie să folosești forța.
Using your wits allowed him to outsmart the competition during the contest.
Datorită prezenței de spirit, a reușit să-și depășească adversarii în timpul concursului.
Using your wits means thinking fast and acting smart under pressure.
A avea prezență de spirit înseamnă să gândești repede și să acționezi inteligent sub presiune.
Using your wits can turn a failing project into a surprising success.
Dacă dai dovadă de prezență de spirit, poți transforma un proiect pe cale să eșueze într-unul neașteptat de reușit.