Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
utilisation rate
Traduction de "utilisation rate" en roumain
As a direct consequence of the lower production capacities available, the capacity utilisation rate increased correspondingly.
Ca o consecință directă a capacităților de producție disponibile mai reduse, rata de utilizare a capacității a crescut corespunzător.
This 70 % utilisation rate can be considered as a conservative estimate.
Această rată de utilizare de 70 % poate fi considerată o estimare prudentă.
As a result the capacity utilisation rate, which had returned to acceptable levels only after a significant restructuring process, would decrease again.
Ca urmare, rata de utilizare a capacității, care a revenit la niveluri acceptabile numai după un proces semnificativ de restructurare, ar scădea din nou.
During the same period the capacity utilisation rate decreased by 7 percentage points.
În cursul aceleiași perioade, rata de utilizare a capacității a scăzut cu 7 puncte procentuale.
The textile sector is the one to have shown the highest growth which more than compensated the slight reduction in utilisation rate's growth for industrial and agricultural products.
Sectorul textil s-a remarcat prin cea mai mare creștere, care a compensat pe deplin scăderea ușoară a creșterii ratei de utilizare în cazul produselor industriale și agricole.
The decrease of the capacity utilisation rate resulted from a slight increase in the production capacity combined with a fall in the production volume.
Diminuarea ratei de utilizare a capacității a rezultat dintr-o ușoară creștere a capacității de producție, combinată cu o scădere a volumului producției.
The capacity utilisation rate for urea production as well as its development is accordingly also affected by the development of other fertilisers.
Rata de utilizare a capacității pentru producția de uree, precum și evoluția acesteia, sunt astfel influențate, de asemenea, de alte îngrășăminte.
with a utilisation rate of 96,84%, higher than last year
cu o rată de utilizare de 96,84%, peste rata din exercițiul precedent
Larger sales volumes would enable the interested party to increase its utilisation rate and reduce its unit costs to the benefit of consumers.
Volume de vânzări mai mari ar permite, astfel, părții terțe interesate să își mărească rata de utilizare și să își reducă costurile unitare în beneficiul consumatorilor.
On the investment front, improvements in the capacity utilisation rate and the profit situation of firms are among the factors expected to support growth, while ongoing balance-sheet adjustment and fiscal consolidation are set to act as constraints.
Pe planul investițiilor, îmbunătățirea ratei de utilizare a capacităților și situația profitului firmelor se numără printre factorii care ar trebui să sprijine cererea, în timp ce constrângerile sunt reprezentate de măsurile actuale de ajustare a bilanțurilor și de consolidare bugetară.
It should be noted that this industry is particular in the sense that its production capacity utilisation rate is rather fixed, since the production process cannot be temporarily stopped.
Trebuie menționat că această industrie este una specială, în sensul că rata de utilizare a capacității de producție este relativ fixă deoarece procesul de producție nu poate fi întrerupt temporar.
The capacity utilisation rate increased from 74 % to 86 %.
Rata de utilizare a capacității a crescut de la 74 % la 86 %.
Capacity utilisation rate - actual (%)
Rata de utilizare a capacităților - realizată (%)
Synonymes et analogies de "utilisation rate" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent utilisation rate
Résultats: 188. Exacts: 188. Temps écoulé: 36 ms.
