He won't utter a word in my presence.
El nu va rosti un cuvânt în prezența mea.
Do not utter a word, or...
Nu rosti un cuvânt, sau...
She couldn't utter a word of complaint despite the harsh conditions.
Nu a putut spune un cuvânt de plângere, în ciuda condițiilor grele.
Just utter a word when you need help, and I will come quickly.
Doar spune un cuvânt când ai nevoie de ajutor și vin imediat.
Please utter a word if you have any questions about the topic.
Te rog să spui un cuvânt dacă ai vreo întrebare legată de subiect.
I didn't utter a word while you were crying.
Nu am rostit un cuvânt în timp ce ai plâns.
Right... you didn't utter a word to the one you should.
Corect, n-ai rostit un cuvânt celui care trebuia.
Before you utter a word, think carefully about what you want to say.
Înainte să spui un cuvânt, gândește-te bine la ceea ce vrei să spui.
Don't utter a word to anyone about this.
Nu rosti un cuvânt cu cineva despre asta.
He listened to the entire story and did not utter a word.
A ascultat întreaga poveste și nu a scos un cuvânt.
They waited silently for her to utter a word about the decision.
Au așteptat în liniște să zică un cuvânt despre decizie.
Don't utter a word about the surprise party to anyone.
Să nu sufli un cuvânt despre petrecerea surpriză la nimeni.
He didn't utter a word when he saw the unexpected news.
Nu a scos un cuvânt când a aflat vestea neașteptată.