Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
valid visa
Traduction de "valid visa" en roumain
Officials explained that they would deport anyone who doesn't have a valid visa.
Oficialii au explicat că vor expulza pe oricine nu deține o viză valabilă.
Your last valid visa was canceled or revoked.
Ultima dumneavoastră viză valabilă a fost anulată sau revocată.
I am in possession of a valid visa.
Eu sunt în posesia unei vize valabile.
when the simple or simple electronic passport of the entitled contains valid visa, but because of the few pages left for the stamps in his passport, his travel to another state or other states is not possible
când titularul deţine paşaport simplu sau paşaport simplu electronic care conţine vize valabile, dar ca urmare a epuizării filelor destinate aplicării acestora călătoria în acel stat sau în alte state decât cele care au emis vizele nu mai este posibilă
the possession of a valid visa if required
să posede o viză valabilă, dacă acest lucru este obligatoriu
the documents, bearing a valid visa, enabling third-country nationals to cross the border
documentele care conțin o viză valabilă, permițând resortisanților țărilor terțe să treacă frontiera
has no valid visa or residence permit
nu deține o viză valabilă sau un permis de ședere valabil
By way of derogation, no application is needed where the person concerned is in possession of a valid national passport and, where necessary, also holds a valid visa or residence authorisation.
Prin derogare, nu este nevoie de o astfel de cerere dacă persoana în cauză deţine un paşaport naţional valabil şi, dacă este necesar, de asemenea, o viză valabilă sau un permis de şedere.
As regards persons holding a valid visa, the exemption should apply when they travel to the issuing country or any other third country and when they return from the issuing country after having used the visa.
În ceea ce privește persoanele care dețin o viză valabilă, exonerarea ar trebui să se aplice atunci când acestea călătoresc în țara emitentă sau în orice altă țară terță și atunci se întorc din țara emitentă după ce și-au utilizat viza.
specify whether they may have contained a valid visa or residence permit and, if so, indicate the issuing authority and date of issue as well as the period of validity
se specifică dacă acestea ar fi putut conține o viză valabilă sau un permis de ședere și, în caz afirmativ, se indică autoritatea emitentă și data eliberării, precum și perioada de valabilitate
Also, if you wish your personal data to be deleted, in the case in which you are formulating a deletion request and already have a valid visa obtained on the basis of those data, the issued visa will be revoked.
Totodată, în situaţia în care doriţi ştergerea datelor personale care vă privesc, în cazul în care în perioada în care formulaţi cererea de ştergere, deţineţi o viză valabilă obţinută în baza acelor date, aceasta va fi revocată.
The main reasons were the following: not holding valid visa or a valid stay permit, not holding the necessary documents in order to justify the reason and conditions of staying.
Principalele motive pentru care a fost dispusă măsura de nepermitere a intrării în ţară au fost: nu deţine o viză valabilă sau un permis de şedere valabil, respectiv nu posedă documentaţia necesară pentru a justifica scopul şi condiţiile de şedere.
He has a valid visa.
Are o viză valabilă.
Synonymes et analogies de "valid visa" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent valid visa
Résultats: 62. Exacts: 62. Temps écoulé: 36 ms.
