The various component blocks investigated in the previous phases are hybrid integrated in a single system.
Este utilizată integrarea hibridă a diferitelor blocuri componente investigate în etapele anterioare.
Following a detailed assessment of the geographical position and climatic conditions at the location of use, the thermal requirements are calculated and the various component sizes and the utilisation of space in the vehicle are weighed up.
După analiza detaliată a poziției geografice și regimului climatic de la locul de utilizare, se calculează cerințele termice și se evaluează diferitele dimensiuni ale componentelor și utilizarea rațională a spațiului din vehicul.
It has now been shown how the various component parts of the value of the product, parts that differ functionally from each other, may be represented by corresponding proportional parts of the product itself.
Acum am văzut cum părţile componente ale valorii produsului, diferite din punct de vedere funcţional sau conceptual, pot fi exprimate în părţi proporţionale ale produsului însuşi.
Since the whole of this value is contained in the 20 lbs. of yarn produced, it follows that the various component parts of this value, can be represented as being contained respectively in corresponding parts of the product.
Întrucît această valoare totală este exprimată în produsul total de 20 de pfunzi de fire, trebuie ca şi diferitele elemente ale valorii să poată fi reprezentate în părţi proporţionale ale produsului.
However, PCB manufacturers do not understand the various component products and prices.
Cu toate acestea, producătorii de PCB nu înțeleg diferitele produse și prețuri componente.
Autres résultats
Engineers recombine various components to create a more efficient engine.
Inginerii reasamblează diferite componente pentru a construi un motor mai eficient.
We break down the raw materials into their various components.
Lamellar settling tank contains various components, each with its particular function.
Decantorul lamelar contine diverse componente, fiecare cu functia sa particulara.
It is characterized by variability, weaving and assembling the various components.
Este caracterizată prin variabilitate, țesere și asamblare de componente diferite.
It also contains various components that promote metabolism, improve the digestive system.
De asemenea, conține diferite componente care promovează metabolismul, îmbunătățesc sistemul digestiv.
This tiled flooring is used to decorate the various components of buildings.
Această pardoseală din gresie este utilizată pentru a decora diferitele componente ale clădirilor.
The report dismembers the policy into its various components for clarity.
Raportul desface această politică în toate componentele ei, pentru a fi mai ușor de înțeles.
The plug-in architecture supports various components to improve performance.
Arhitectura de plug-in acceptă diverse componente care îmbunătățesc performanța.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.