Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
various target groups
Traduction de "various target groups" en roumain
diferite grupuri-țintă
diverselor grupuri-țintă
For the various target groups including architects, specialist consultants, installers and equipment manufacturers, tailored events are offered.
Pentru diferitele grupuri ţintă, care includ arhitecţi, consultanţi specialişti, instalatori şi producători de echipamente, se oferă evenimente pe măsură.
More than 150 pages of text providing information on this sector and promoting it to various target groups were also created and translated.
De asemenea, au fost create și traduse peste 150 de pagini de materiale informative și de promovare a acestui sector, destinate diverselor grupuri-țintă.
Methods of distribution and presentation of the messages will be adapted to the various target groups (different age groups of children and their parents, educators).
Metodele de distribuție și prezentare a mesajelor vor fi adaptate diferitelor grupuri-țintă (grupe de vârste diferite de copii și părinți ai acestora, educatori).
Development is only possible when we recognise and understand the different needs of the various target groups; and, only then, family learning, which often occurs under difficult conditions and circumstances, will be possible in (foster or surrogate) families.
Colaborarea între familia de plasament şi cea biologică deseori apare în condiţii şi circumstanţe dificile. Educaţia familială, dezvoltarea acestei colaborări devine realizabilă numai dacă recunoaştem şi înţelegem diferitele necesităţi ale diverselor grupuri ţintă.
Education, training and further training must take the needs of the various target groups into account; the EESC is pleased that the new strategy and preventive approach take lifelong learning into account.
Educația, formarea profesională și formarea continuă trebuie să țină seama de grupurile-țintă; CESE se declară satisfăcut de includerea educației și formării profesionale pe parcursul întregii vieți în noua strategie și în abordarea preventivă.
The dissemination policy shall describe the various target groups, and CLARIN shall use several channels to reach the target audiences, such as web portal, newsletter, workshops, presence in conferences, articles in magazines and daily newspapers.
Politica în materie de diseminare descrie diversele grupuri țintă, iar CLARIN va recurge la mai multe canale pentru a își atinge diversele categorii de public țintă, precum portalurile web, buletinele informative, atelierele, prezența la conferințe, articole în reviste și cotidiene.
Development and organization of loyalty programmes intended for various target groups, including in the internal corporate PR
Elaborarea şi organizarea programelor de loialitate destinate diferitor publicuri ţintă, inclusiv şi în PR-ul interncorporativ
The core products of BPE are simulations of running business for various target groups.
Produsele de bază ale BPE sunt simulări de funcționare ale unei afaceri pentru diferite grupuri-țintă.
The campaign is a communication exercise on various channels, aimed at various target groups and supported by a series of informative events and volunteering activities organized in various locations in Romania.
Campania este un efort de comunicare pe canale diverse, orientat catre categorii diverse de public si sustinut de o succesiune de evenimente de informare si actiuni de voluntariat organizate in diferite locatii din Romania.
GA 3.4 Training sessions on various target groups.
Activitatea 4 - Sesiuni de instruire a diferitelor grupuri ţintă.
On the basis of the described project activities, handouts about the implementation of the methods of "social learning through bread-baking" will be created for various target groups in the national languages, also digitally, and made accessible to the general public.
În baza activităților proiectului descris, vor fi elaborate şi printate pliante în limba ţărilor respective cu privire la punerea în aplicare a metodelor de "învățare socială prin coacerea pâinii" pentru diferite grupuri-țintă.
cover the expenditure relating to the production for various target groups of written publications concerning the Union's activities that are often distributed through a decentralised network, mainly
acoperirii cheltuielilor legate de editarea publicațiilor pe teme comunitare destinate diverselor grupuri-țintă care sunt, de regulă, distribuite prin intermediul unei rețele descentralizate, în principal
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "various target groups" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 86 ms.
