The deposit box inside the vault is reinforced with multiple locking mechanisms.
Cutia de valori din seif este întărită cu mai multe mecanisme de închidere.
Access to the vault is tightly guarded by armed security personnel.
Accesul la seif este strict păzit de personal de securitate înarmat.
Once we're there, the second vault's simple enough.
Odata ce suntem acolo, bolta de-al doilea destul de simplu.
I was closing up the vault... a little after midnight.
Am fost de închidere până bolta... un pic după miezul nopții.
With a little something I happened to find in my vault.
Cu ceva ce se întâmplă să fi fost în cripta mea.
He would teleport into their chambers and steal them to his vault.
Se teleporta în camerele lor și apoi le ducea în cripta lui.
Riches were scattered across the floor after the vault was robbed.
Bogățiile erau împrăștiate pe podea după ce seiful a fost jefuit.
The hermetic nature of the vault kept the valuables completely secure.
Caracterul perfect securizat al seifului a ținut valorile complet în siguranță.
Important documents remain under the protection of a secure vault in the bank.
Documentele importante sunt păstrate în siguranță, într-un seif bine securizat al băncii.
An armoured car blocked the street while transporting the jewels to the vault.
O mașină blindată a blocat strada în timp ce transporta bijuteriile la seif.
As a precaution, the bank seals off its vault after the robbery attempt.
Ca măsură de precauție, banca închide seiful după tentativa de jaf.
In the museum vault lay a painting worth a prince's ransom.
În seiful muzeului se afla un tablou care valora o avere.
The regalia of the monarch were carefully preserved in the palace vault.
Însemnele monarhului erau păstrate cu mare grijă în seiful palatului.