Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
version was released
Traduction de "version was released" en roumain
versiune a fost lansată
The first version was released in 2003.
Prima versiune a fost lansată în 2003.
This version was released on July 16, 1999, to moderately positive reactions from critics; worldwide takings at the box office amounted to $162 million.
Această versiune a fost lansată pe 16 iulie 1999, iar criticii au fost moderat impresionați; încasările mondiale ale filmului însumează peste 162 de milioane $.
This version was released as a single, and reached number seventeen in Canada, eighteen in Ireland, twenty-three in the US, and thirty in Australia.
Această versiune a fost lansată, de asemenea, ca single, și a reușit să se claseze pe locul 17 în Canada, pe locul opt în Irlanda, pe locul 23 în Statele Unite și pe locul 30 în Australia.
A new audiobook version was released in 2007 by Random House Audio to coincide with the release of Blade Runner: The Final Cut.
O nouă versiune a fost lansată în 2007, pentru a coincide cu lansarea ediției Blade Runner: The Final Cut.
A limited version was released to comply with regulatory restrictions on certain features.
A fost lansată o versiune limitată pentru a respecta restricțiile de reglementare impuse asupra anumitor funcții.
Anyway I believe it was the most interesting solution, unfortunately to old (the last version was released in 2006).
Oricum mi se pare cea mai interesanta solutie, din pacate prea veche (ultima versiune a aparut in 2006).
The last (beta) version was released in 2007, and since then nothing new was ever heard from it.
A facelifted version was released for the 2004 model year, with production starting in late 2003.
O versiune facelifted a fost lansată pentru anul 2004, producția a început cu sfârșitul anului 2003.
Again, after almost 4 years since the version was released, and it is not yet sufficiently widespred.
Din nou, sunt aproape 4 ani de cand a fost lansata versiunea iar ea inca nu este suficient de raspandita.
It took a couple more months to get the project to a presentable condition and the initial version was released on March 1, 2001.
A durat încă vre-o două luni până ce am adus proiectul la o stare prezentabilă și versiunea inițială a fost lansată la 1 martie 2001.
After the first version was released, the handbook was presented, discussed, and revised live at the CeBIT 2014, which forms a great platform for the scientific community, industry experts, and the public.
După ce prima versiune a fost publicată, manualul a fost prezentat, discutat, și revizuit în direct în cadrul CeBIT 2014, care formează o mare platformă pentru comunitatea științifică, experții în industrie și publicul larg.
As we all know, the initial version was released 60 years ago and then the replica Rolex watches has become a timeless symbol in the field of watchmaking.
După cum știm cu toții, în versiunea inițială a fost lansat în urmă cu 60 de ani și apoi replica ceasuri Rolex a devenit un simbol atemporal în domeniul orologeriei.
This version was released on DVD globally.
Aceasta versiune a fost comercializată pe video în lumea întreagă.
Synonymes et analogies de "version was released" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 45. Exacts: 45. Temps écoulé: 34 ms.
