And yet, the reality in resource-poor countries, in the absence of tests and treatment, 40 percent - 40 percent of children are infected - 40 percent versus two percent - an enormous difference.
Cu toate acestea, realitatea în ţările sărace în resurse, în absenţa analizelor şi tratamentului, 40 la sută, 40 la sută din copii sunt infectaţi - 40 la sută în comparaţie cu doi la sută - o diferenţă enormă.
Two garden gnomes versus two giant stone gargoyles.
Două piticii de grădină față de două garguie de piatră gigant.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.