Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
viable only
Traduction de "viable only" en roumain
viabile doar
viabile numai
Seeds reniform, are viable only until spring.
Seminţe în formă de rinichi, sunt viabile doar până la primăvară.
One interested party argued that the FIT cutbacks caused the Union industry's sales decline because investments had been viable only at the affordable Chinese prices.
O parte interesată a afirmat că reducerile tarifelor fixe au cauzat scăderea vânzărilor industriei din Uniune, întrucât investițiile au fost viabile doar la prețurile accesibile chinezești.
A longer term strategy and a regular review mechanism will be necessary since investment in raw material extraction is economically very often viable only over longer time periods.
Vor fi necesare o strategie pe termen mai lung şi un mecanism de revizuire la intervale regulate, deoarece investiţiile în industria extractivă de materii prime este de obicei viabilă din punct de vedere economic doar pe perioade îndelungate de timp.
A detachment procedure becomes viable only after a decision issued by the employer where the employee detachment has concluded a labor contract.
O procedura de detasare devine viabila doar in urma unei decizii de detasare emise de angajatorul unde salariatul are incheiat un contract individual de munca.
The groups are small, and are viable only because the members know and trust each other, and can use sanctions against offending members, based on well known social control dynamics of small groups.
Grupurile sunt mici şi sunt viabile numai pentru că membrii se cunosc între ei şi au încredere unii în alţii şi pot folosi sancţiuni împotriva membrilor neserioşi, pe baza unor binecunoscute dinamici de control prezente în grupurile mici.
The concept behind translation memories is not recent - university research into the concept began in the late 1970s, and the earliest commercializations became available in the late 1980s - but they became commercially viable only in the late 1990s.
Conceptul de la baza memoriilor de traducere nu este recent - cercetarea universitară a început la sfârșitul anilor 1970, iar cele mai timpurii sisteme comerciale au apărut la începutul anilor 1980 - dar au devenit viabile din punct de vedere comercial abia la sfârșitul anilor 1990.
Several parties claimed that in the context of the low FIT rates, investments in PV projects were economically viable only when supplied with the lower priced solar panels imported from the PRC.
Mai multe părți au susținut că, în contextul ratelor scăzute ale tarifelor fixe, investițiile în proiectele fotovoltaice au fost viabile, din punct de vedere economic, numai atunci când s-au bazat pe panouri solare cu prețuri mai mici, provenite din RPC.
Since its foundation, Conarg showed interest to protect nature, to respect the circuit conversion of matter and energy, imperative which become viable only if we endorse and fully respect the laws of nature conservancy.
Inca de la infiintare, Grupul Conarg a manifestat interes pentru protejarea naturii, pentru respectarea circuitului de conversie a materiei si energiei, imperative care devin viabile numai daca ne insusim si respectam pe deplin legitatile ecologice cu privire la conservarea dinamica a naturii.
For the purposes of paragraph 1 of this Article, an entity referred to in Article 2 or a group shall be deemed to be no longer viable only if both of the following conditions are met
În sensul alineatului (1) de la prezentul articol, se consideră că o entitate menționată la articolul 2 sau un grup nu mai sunt viabile numai dacă sunt îndeplinite simultan următoarele două condiții
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "viable only" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent viable only
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 24 ms.
