Pentru că-mi place să mă joc cu victimele mele întîi.
So maybe he practiced on high-risk victims first.
Poate a exersat mai întâi pe victime cu grad ridicat de risc.
We'll get the surface victims first.
Pentru început, ne ocupăm de victimele de la suprafață.
It seems that the killer paralyzes his victims first.
Se pare că ucigașul își paralizează mai întâi victimele.
After the crash, triage was organized to treat the most critical victims first.
După accident, s-a organizat trierea pentru ca victimele în stare critică să fie tratate cu prioritate.
Our theory was the killer choked his victims first, then stabbed them.
Teoria noastră era că ucigașul și-a sufocat victimele prima dată, apoi le-a înjunghiat.
He hangs around the neighborhood during the day spies on his victims first
Hoinărește în timpul zilei prin cartier și mai întâi își spionează victimele.
A hit man who texts his victims first?
Un asasin care le trimite mai întâi mesaje victimelor sale?
But tubbs subdues his victims first.
Tubbs își imobilizează victimele în prealabil.
The current proposal is a breakthrough because it puts victims first and tackles the problem in a complex, cross-border manner.
Actuala propunere este o realizare notabilă, deoarece pune pe primul loc victimele și abordează problema într-o manieră complexă, transfrontalieră.
For instance, the fact that the unsub shoots his victims first suggests that he needs a quick and effective means of controlling the situation.
De exemplu, faptul că își împușcă victimele mai întâi sugerează că vrea să aibă controlul repede și eficient al situației.
They weren't because our unsubs were insecure men, they were because our unsubs are women, who needed to subdue their victims first.
Făptașul nu e un bărbat nesigur, ci o femeie, care trebuia mai întâi să își imobilizeze victimele.
Put victims first again.
Puneți din nou victimele mai întâi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.