He presented a multimedia report including slides, charts, and video interviews.
El a prezentat un raport multimedia, cu slide-uri, grafice și interviuri video.
Send automatic messages with event invitations, post-event photo reports, and video interviews with experts.
Trimite mesaje automatizate cu invitații la evenimente, rapoarte foto post-eveniment și interviuri video cu experți.
Notable recent innovations have been the introduction of a computer-based email test (e-tray) and remote video interviews.
Printre cele mai semnificative inovații introduse recent se numără testul "e-tray", un test de tratare a unor e-mailuri primite pe un calculator din sala de examen, și interviurile video la distanță.
Below are video interviews recorded during treatment with Beike stem cells regarding patient experience including the improvements they have noticed following the treatment.
Mai jos sunt interviurile video inregistrate in timpul tratamentului cu celule stem oferit de Beike, privind experienta pacientului, inclusiv imbunatatirile care acestia le-au observat in urma tratamentului.
The project aims for an integrated strategy to promote relevant stories and best practice examples, whether individual or collective, by short video interviews which give an overview of each story.
Proiectul își propune o strategie integrată de promovare a poveștilor relevante și exemplele de bune practici, fie ele individuale sau colective, prin intermediul unor scurte interviuri video care să vă introducă în peisaj.
The mobile-first campaign also includes exclusive video interviews with both artists who share their ambitions, icons, favorite travel destinations and music tracks, inspiring audiences with their relentless drive to push the boundaries of expectations.
Campania mobilă include interviuri video exclusive cu cei doi artiști care își împărtășesc țelurile, personalitățile favorite, destinațiile de călătorie și melodiile preferate, inspirând publicul prin forța lor continuă de a împinge limitele așteptărilor.
Recruitment information, such as application form (website and paper), CV, resumes, interview notes of successful candidates, interview notes of unsuccessful candidates, video interviews, references from previous employer, psychometric test results
Informatii despre procesul de recrutare: cum ar fi formularul de candidatură (website și pe format hârtie), CV, note de interviu, recomandări de la angajatorii anteriori, rezultatele testului psihometric, interviuri video.
The films will be preceded by short video interviews with some of the greatest contemporary filmmakers, who will provide an answer to the following question: How has cinema changed in the last 30 years and where is it headed?
Filmele vor fi precedate de scurte interviuri video cu unii dintre cei mai mari regizori contemporani care răspund la întrebarea: Cum s-a schimbat cinematograful în ultimii 30 de ani și încotro se îndreaptă?
This innovative app also integrates an augmented reality tool, AP Live, which lets you view video interviews and additional content
Această aplicație inovatoare integrează, de asemenea, un instrument de realitate augmentată, AP live, care vă permite să vizualizați interviuri video și de conținut suplimentar
And, if video interviews are already a common practice, we expect the video CV to be more and more used by the candidates.
Si daca interviurile video sunt deja o practica des intalnita, ne asteptam si ca video CV-urile sa fie din ce in ce mai des utilizate de candidati.
The video interviews have been recorded since January 2007.
Interviurile video au fost înregistrate încă din ianuarie 2007.
He's very aware of the Player of the Year race as he talks about it constantly in his blogs and video interviews.
Este foarte conştient de cursa Player of the Year pentru că vorbeşte de ea în mod constant pe blog-urile sale şi la interviurile video.
The press release also says that Nathan Exley conducted a series of video interviews with Washburn, who at the time was 104 years old.
Comunicatul de presa, de asemenea, spune că Nathan Exley a efectuat o serie de interviuri video cu Washburn, care, la momentul a fost de 104 de ani.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.