International organizations intervened to help heal the breach after the violent protests.
Organizațiile internaționale au intervenit pentru a se împăca părțile după protestele violente.
He adopted a denouncing stance to show his disapproval of the violent protests.
A adoptat o atitudine de condamnare pentru a-și arăta dezaprobarea față de protestele violente.
The city was in turmoil during the violent protests last night.
Orașul era cuprins de haos în timpul protestelor violente de aseară.
The town square still bears the scars of last year's violent protests.
Piața orașului încă poartă cicatricile protestelor violente de anul trecut.
Authorities sent troops to quell the violent protests quickly.
Autoritățile au trimis trupe pentru a opri rapid protestele violente.
The peace agreement is on shaky ground after last night's violent protests downtown.
Acordul de pace atârnă de un fir de ață după protestele violente de aseară.
Those who are used to manipulating people in violent protests or social networks will lose.
Vor pierde cei, care s-au obişnuit să manipuleze cu oamenii pe la proteste violente sau pe reţele sociale.
Due to the increased violent protests the emergency security policy will now also include sectors five...
Datorită protestelor violente crescute politica de securitate de urgență va include acum și sectoarele 5...
The synth's presence has led to violent protests as property values are predicted to plummet by almost 12% since its its arrival to the area.
Prezența sinteticului a dat naștere unor proteste violente, deoarece prezice ca valorile proprietatilor vor scădea cu aproape 12% de când... sosirea în zonă.
So, you'd rather violent protests?
Deci, preferi protestele violente?
That class was a staging ground for some violent protests, and the professor that taught it was right in the middle of it all. Lasky's supposed to be at his office right now, but it's all locked up. I'm listening.
Această clasă a fost un punct de bază pentru unele proteste violente, și profesorul care la învățat a fost chiar în mijlocul tuturor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.