The cyclone's eye is the calm center surrounded by violent storms.
Ochiul ciclonului este zona liniștită din centru, înconjurată de furtuni violente.
Reports of tsunamis, earthquakes, violent storms struck every continent.
Raportări de tsunami, cutremure, furtuni violente care au lovit fiecare continent.
Folktales often attempt to unravel the mystery of thunder and violent storms.
Basmele încearcă adesea să dezlege misterul tunetelor şi furtunilor violente.
The old oak's roots were hard as stone, gripping the cliff against violent storms.
Rădăcinile stejarului bătrân erau tari ca piatra, strângând stânca împotriva furtunilor violente.
People do frighten of the forests and the violent storms.
Oamenii sunt speriați de păduri și furtunile violente.
When the wind is up and conditions are right, I get in my car and follow violent storms.
Când vântul e puternic și condițiile sunt potrivite, urc în mașină și urmăresc furtunile violente.
In winter, the temperate seas are lashed by violent storms.
Iarna, mările temperate sunt bântuite de furtuni violente.
The use of violent storms in the distance was a common practice.
Folosirea furtunilor violente în depărtare era o practică obișnuită.
Lately they have seen more violent storms.
În ultima vreme ei au văzut mai multe furtuni violente.
There are violent storms and torrential rains.
Sunt furtuni violente și ploi torențiale.
Its flowing colors and spots hold strange beauty, but contain violent storms and jet streams.
Culorile fluide și petele au o frumusețe stranie, dar conțin furtuni violente și jeturi gazoase.
I'd like to share three sets of examples, starting with adapting to violent storms and floods.
Aş vrea să vă dau trei seturi de exemple începând cu adaptarea la furtuni violente şi inundaţii.
The climate has changed so much that violent storms suddenly appear and it is impossible to forecast them.
Clima s-a schimbat atât de mult, încât furtuni violente apar brusc şi este imposibil să le prognozeze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.