Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
virus
Voir images
Traduction de "virus" en roumain
Définition
Voir images
The doctor explained that the sickness was caused by a virus.
Medicul a explicat că boala a fost provocată de un virus.
The virus strain appeared killable by the newly developed antiviral drug.
Tulpina de virus părea ușor de distrus cu noul medicament antiviral.
The herpes virus remains in the body even after symptoms subside.
Virusul herpetic rămâne în organism chiar și după ce dispar simptomele.
The malicious virus infected the entire network, causing data loss.
Virusul malițios a infectat întreaga rețea, provocând pierderi de date.
This computer virus corrupted the important files on her hard drive.
Acest virus informatic i-a corupt fișierele importante de pe hard disk.
Penetration of the computer virus into the system caused widespread disruption.
Pătrunderea virusului informatic în sistem a provocat perturbări pe scară largă.
Downloading unknown files increases the risk of getting a computer virus.
Descărcarea fișierelor necunoscute crește riscul de a lua un virus informatic.
The anti-virus program detected a virus hiding in the software update.
Programul antivirus a detectat un virus ascuns în actualizarea de software.
Researchers discovered a new antiviral that targets the flu virus effectively.
Cercetătorii au descoperit un nou antiviral care țintește eficient virusul gripal.
Scientists are studying the mortality associated with the new virus strain.
Oamenii de știință studiază mortalitatea asociată cu noua tulpină de virus.
The virus can annihilate millions of cells in a very short time.
Virusul poate distruge într-un timp foarte scurt milioane de celule.
Deformed leaves on the plant indicated it was infected by a virus.
Frunzele deformate ale plantei indicau că era infectată de un virus.
The virus could infect the air filters if not replaced regularly.
Virusul ar putea contamina filtrele de aer dacă nu sunt schimbate regulat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour virus
virus
Expressions avec virus : exemples et leurs traductions en roumain
! spread like a virus v.
a se răspândi ca un virus
"The news spread like a virus through social media."
virus of the mind n.
virus al minții
"Conspiracy theories can act as a virus of the mind in a community."
computer virus n.
virus informatic · virus de calculator
"A computer virus infected all the office computers overnight."
influenza virus n.
virus gripal
"The influenza virus spreads easily through coughing and sneezing."
macro virus n.
virus de tip macro
"The macro virus infected all the Word documents on her laptop."
plant virus n.
virus vegetal · patogen vegetal
"The tobacco mosaic plant virus causes discoloration in leaves."
virus infection n.
infecție virală · boală virală
"The patient was diagnosed with a virus infection."
virus scanning n.
scanare de viruși
"Regular virus scanning can prevent malware from damaging your computer."
virus strain n.
tulpină de virus
"Scientists are studying a new virus strain that spreads more quickly."
Zika virus n.
virus Zika
"The Zika virus outbreak in 2015 led to widespread health concerns globally."
DNA virus n.
virus ADN
"The scientist studied the DNA virus under the microscope."
Ebola virus disease n.
boală cauzată de virusul Ebola
"Ebola virus disease outbreaks require immediate medical response."
human immunodeficiency virus n.
HIV
"The human immunodeficiency virus is transmitted through blood and bodily fluids."
RNA virus n.
virus ARN
"The flu is caused by an RNA virus."
respiratory syncytial virus n.
RSV
"The respiratory syncytial virus can lead to bronchiolitis."
adeno-associated virus n.
vector viral · AAV
"Scientists are exploring adeno-associated virus for delivering therapeutic genes to patients."
helper virus n.
virus ajutător · virus auxiliar
"The helper virus was essential for the experiment's success."
herpes simplex virus n.
virusul herpes simplex
"The herpes simplex virus is widespread among humans."
JC virus n.
virusul JC
"The JC virus can lead to severe brain infections."
measles virus n.
virusul rujeolic
"The measles virus spreads easily through coughing and sneezing."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "virus" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent virus
Résultats: 20019. Exacts: 20019. Temps écoulé: 49 ms.
