The twenty-sixth amendment to the constitution lowered the voting age to eighteen.
Al douăzeci și șaselea amendament la constituție a scăzut vârsta de vot la optsprezece ani.
And all them voting age.
Și toți au vârstă de vot.
The same voting age requirement applies to those signing the statements of support.
Aceeași cerință privind vârsta de votare se aplică și semnatarilor declarației de susținere.
There are nine people in my family who already have the voting age and they will go to vote.
Sunt nouă oameni din familia mea care deja au vârsta de votare și vor merge la vot .
Furthermore, linking the minimum age to national voting age requirements would create inequality due to differences in national requirements, which is why your rapporteurs prefer the age of 16 years to be applicable in all Member States.
Mai mult decât atât, este posibil ca legarea vârstei minime de dispoziţiile naţionale referitoare la vârsta de vot să genereze inegalităţi din cauza diferenţelor dintre dispoziţiile naţionale, iar din acest motiv raportoarele preferă ca vârsta de 16 ani să fi aplicabilă în toate statele membre.
Learn about each country's political system, population, cities, voting age and more.
Descoperă cum funcționează sistemele politice, informații despre populație, orașe, vârsta de votare și multe altele pentru fiecare țară în parte.
Furthermore, linking the minimum age to national voting age would create inequality due to differences in national requirements.
În plus, este posibil ca legarea vârstei minime de dispoziţiile naţionale referitoare la vârsta de votare să genereze inegalităţi din cauza diferenţelor dintre dispoziţiile naţionale.
So in formal debate, nothing is a topic unless it is controversial: that we should raise the voting age, outlaw gambling.
În dezbaterea formală nu există temă care să nu fie controversată: că ar trebui să ridicăm vârsta de votare, să ilegalizăm jocurile de noroc.
Everyone under legal voting age is honor-bound to keep each other's secrets.
Oricine sub vârsta legală de vot este onorat și obligat să păstreze secretele.
The voting age marks the threshold of legal responsibility in a democratic society.
Vârsta de la care ai drept de vot marchează pragul de răspundere civică într-o societate democratică.
That's nice, although three of you are below voting age.
Drăguț, deși trei dintre voi nu pot vota.
We need voters... of voting age.
Avem nevoie de alegători... care au împlinit vârstă pentru votare.
Changes to the voting age require approval from the legislative assembly.
Modificările privind vârsta de la care ai drept de vot trebuie aprobate de către parlament.