Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
vulnerability
Définition
Traduction de "vulnerability" en roumain
Définition NEW
vulnerabilă
punct vulnerabil
vulnerabili
vulnerabile
vulnerability
The software was put through the wringer to find every possible security vulnerability.
Software-ul a fost luat la puricat pentru a găsi orice posibilă vulnerabilitate.
Critics noted the leading man brought depth and vulnerability to the heroic character.
Criticii au remarcat că actorul principal a dat profunzime și vulnerabilitate personajului eroic.
Portraying vulnerability on stage helps establish a connection with the audience.
Redarea vulnerabilității pe scenă ajută la crearea unei legături cu publicul.
The vulnerability of the newborn animals made the mother very protective.
Vulnerabilitatea puilor abia născuți a făcut-o pe mamă extrem de protectoare.
His emotional vulnerability was evident in the way he spoke softly.
Vulnerabilitatea lui emoțională se vedea din felul blând în care vorbea.
She wore a hardened expression that masked her inner vulnerability.
Purtând mereu o expresie împietrită, își ascundea vulnerabilitatea lăuntrică.
He gulped back tears to avoid showing vulnerability in front of others.
Și-a înghițit lacrimile ca să nu-și arate vulnerabilitatea în fața celorlalți.
Expressing vulnerability can lead to stronger and more authentic friendships.
A-ți arăta vulnerabilitatea poate duce la prietenii mai puternice și mai autentice.
The undress in the film was used to express vulnerability and strength simultaneously.
În film, nuditatea era folosită pentru a exprima simultan vulnerabilitate și putere.
In moments of vulnerability, she reached out for help without hesitation.
În momentele ei de vulnerabilitate, cerea ajutor fără să stea pe gânduri.
By degrees, the organization diversified its funding sources to reduce financial vulnerability.
Organizația și-a diversificat treptat sursele de finanțare pentru a reduce vulnerabilitatea financiară.
Experts analyzed the oil pipeline's vulnerability to earthquakes and other natural disasters.
Experții au analizat vulnerabilitatea conductei de petrol la cutremure și alte dezastre naturale.
The company's vulnerability to cyber attacks was a serious concern.
Vulnerabilitatea companiei la atacuri cibernetice reprezenta un motiv serios de îngrijorare.
Expressions avec vulnerability : exemples et leurs traductions en roumain
window of vulnerability n.
fereastră de vulnerabilitate
"The system was attacked during a window of vulnerability."
security vulnerability n.
vulnerabilitate de securitate
"The team fixed a major security vulnerability in the payment system."
vulnerability analysis n.
analiză de vulnerabilitate
"Regular vulnerability analysis helps protect company data from hackers."
zero-day vulnerability n.
vulnerabilitate de tip zero-day
"The company was attacked through a zero-day vulnerability."
Synonymes et analogies de "vulnerability" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent vulnerability
Résultats: 2551. Exacts: 2551. Temps écoulé: 33 ms.
