They worked hard during their waking hours to achieve success.
Au muncit din greu tot timpul cât au fost treji ca să reușească.
In their waking hours, the children like to play outside.
Cât sunt treji, copiii adoră să se joace afară.
Most of his waking hours he spent out here with us.
De cele mai multe ore de veghe și-a petrecut aici cu noi.
Being a short sleeper, he enjoyed the advantage of more waking hours daily.
Fiind o persoană care doarme puțin, el se bucura de avantajul unor ore de veghe mai numeroase în fiecare zi.
During his waking hours, the artist created many sketches.
În orele de veghe, artistul a făcut o mulțime de schițe.
Even these contain little nourishment, so they have to eat a lot of them, and spend almost all their waking hours doing so.
Chiar și acestea conțin puține substanțe nutritive, asa că trebuie să mănânce multe din ele, și îsi petrec mult din orele de veghe făcând asta.
Many tasks need to be completed within the typical waking hours.
Multe sarcini trebuie îndeplinite în intervalul obișnuit în care oamenii sunt treji.
In our waking hours, we should focus on things that matter most.
În timpul în care suntem treji ar trebui să ne concentrăm pe lucrurile cu adevărat importante.
Well, the demons only appear during waking hours.
Demonii apar numai când sunt treji.
They plan their adventures carefully in their waking hours.
Își planifică aventurile cu grijă în orele în care sunt treji.
spend these waking hours looking for the Sandman
Îmi petrec aceste ore de veghe în căutarea lui Moș Ene
He thought about the problem constantly in his waking hours.
Se tot gândea la problemă mereu, cât timp era treaz.
Deep sleep helps the brain clear toxins built up during waking hours daily.
Somnul profund ajută creierul să elimine toxinele acumulate în timpul orelor de veghe.