Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
walk on eggshells
Définition
Traduction de "walk on eggshells" en roumain
Définition
merg pe coji de ouă
mers pe coji de oua
meargă pe coji de ouă
mă tratezi cu mănuși
So I'm supposed to walk on eggshells because someone believes that a plot earth has supernatural properties because they waved a wand over it?
Deci, trebuia să merg pe coji de ouă pentru că cineva crede că o bucată de pământ are proprietăți supranaturale pentru că el și-a scuturat deasupra pământului o baghetă magică?
So I'm supposed to walk on eggshells because someone believes that a plot earth has supernatural properties because they waved a wand over it?
Deci, trebuia să merg pe coji de ouă... pentru că cineva crede că o bucată de pământ are proprietăți supranaturale... pentru că el și-a scuturat deasupra pământului o baghetă magică?
That I always walk on eggshells.
Ca întotdeauna am mers pe coji de oua.
And you always walk on eggshells.
și întotdeauna de mers pe coji de oua.
I don't have to walk on eggshells around him.
Nu am să meargă pe coji de ouă jurul lui.
Bud, you don't have to walk on eggshells with me.
Bud, tu nu trebuie să mergi pe coji de ouă cu mine.
Seeing me walk on eggshells, afraid to set him off.
Să mă vadă că merg în vârful degetelor de frică să nu-l stârnesc.
Now, with us, they've got to walk on eggshells.
Acum, cu noi, trebuie "sa meargă ca pe oua".
Don't walk on eggshells around me.
Sa nu se poarte cu manusi în preajma mea.
His peppery behavior often made coworkers walk on eggshells around him.
Comportamentul lui irascibil îi făcea adesea pe colegi să calce pe coji de ou în preajma lui.
You don't have to walk on eggshells around me.
Nu trebuie să te ascunzi de mine.
You shouldn't have to walk on eggshells.
N-ar trebui să umbli în vârful degetelor.
You walk on eggshells, you and the children.
Tu și copiii tăi mergeți precaut.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "walk on eggshells" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 27 ms.
