The memory triggered warm thoughts that brightened her gloomy day.
Amintirea aceea i-a trezit gânduri calde care i-au luminat ziua mohorâtă.
She shared warm thoughts about her childhood memories with joy.
Ea a povestit cu bucurie gânduri calde despre amintirile din copilărie.
She expressed warm thoughts about the volunteers' dedication and hard work.
Și-a exprimat gândurile calde față de devotamentul și munca depusă de voluntari.
He kept warm thoughts in his journal to revisit during tough times.
Și-a notat în jurnal gândurile calde, ca să le poată reciti în momentele grele.
How about you just think warm thoughts?
Ce-ar fi să te gândești la ceva cald?
Think warm thoughts... like how good it'll feel to see this man Stukas arrested.
Gîndește-te la ceva cald... cum ar fi să-l vezi pe Stukas arestat.
The song brought back warm thoughts from their summer vacation.
Melodia le-a trezit în suflet gânduri calde din vacanța de vară.
I wrote warm thoughts in the card for my grandmother's birthday.
Am scris câteva gânduri calde în felicitarea pentru ziua bunicii mele.
I kept warm thoughts in mind during the challenging times at work.
Am păstrat în minte gânduri calde și liniștitoare în perioadele dificile de la serviciu.
We exchanged warm thoughts on the cozy winter evening by the fire.
În acea seară de iarnă, lângă foc, ne-am împărtășit gândurile calde unii altora.
The letter from her old friend brought warm thoughts to her mind.
Scrisoarea de la vechea ei prietenă i-a trezit în suflet gânduri calde și pline de dor.
I carry warm thoughts of family gatherings wherever I go.
Peste tot pe unde merg, port cu mine gânduri calde despre reuniunile de familie.
The warm thoughts in his speech touched the audience deeply.
Gândurile calde din discursul lui au emoționat profund publicul.