anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

warn against

Traduction de "warn against" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

avertiza împotriva

avertizează împotriva

avertizează asupra

He recalls his dad scheming behind closed doors with his friends while setting up the political Moral Majority, and hearing Falwell warn against the dangers of becoming "secular."

Își amintește cum tatăl său făcea planuri de trișare prin ușile închise cu prietenii lui în timp ce a înființat organizația politică Moral Majority, și auzind Falwell avertiza împotriva pericolelor de a deveni lumesc.

Due to the high risk of warn against its use. READ MORE

Din cauza riscului ridicat de a avertiza împotriva utilizării acestuia. CITESTE MAI MULTE

Many cultures warn against idolatry in their teachings and stories.

Multe culturi avertizează împotriva idolatriei prin învățăturile și poveștile lor.

The researchers even warn against a sweet "vicious circle".

Cercetătorii chiar avertizează împotriva unui dulce "cerc vicios".

Real estate agents warn against undervaluing properties in this area.

Agenții imobiliari avertizează asupra riscului de a subevalua proprietățile din această zonă.

Historians warn against inventing tradition without any real historical basis.

Istoricii avertizează asupra riscului de a inventa tradiții care nu au deloc o bază istorică reală.

Many historians warn against collective amnesia to prevent forgetting painful incidents.

Mulți istorici avertizează asupra amneziei colective, pentru a nu ajunge să uităm episoadele dureroase.

I would warn against further steps in the direction of the planned liberalisation of national passenger transport.

Doresc să avertizez împotriva unor paşi viitori în direcţia liberalizării transportului naţional de călători.

We also warn against the purchase of counterfeits, which, although cheaper, do not work just as well.

Avertizăm împotriva achiziționării de falsuri, care, deși mai ieftine, nu funcționează la fel de bine.

The object of this instruction is to warn against committing sins, and indulging habits to which they are still prone.

Obiectul acestei instrucţiuni este să avertizeze împotriva comiterii de păcate, şi a se complace în obiceiuri faţă de care ei încă sunt predispuşi.

A year and a half has passed since the acquisition, and now I want to share my impressions and warn against the mistakes of novice aquarists.

A trecut un an și jumătate de la achiziție, iar acum vreau să-mi împărtășesc impresiile și să avertizez împotriva greșelilor acvariștilor începători.

However, they are very expensive and many doctors warn against their use because they can damage the reproductive organs.

Cu toate acestea, ele sunt foarte scumpe și mulți medici avertizează împotriva utilizării lor, deoarece acestea pot deteriora organele de reproducere.

We warn against any such attempt and we shall not fear to use all legitimate means to oppose and block this from occurring.

Avertizăm împotriva oricărei astfel de încercări și nu ne vom teme să folosim toate mijloacele legitime pentru a ne opune și a împiedica acest lucru să aibă loc.