The patient was declared lifeless after the heart stopped beating.
The top contender was declared the overall champion after the final match.
As of last night, the area was declared safe again.
The land area of the island was declared a protected reserve.
Sovereignty was declared as a fundamental right by the founding leaders.
Suveranitatea a fost declarată un drept fundamental de către părinții fondatori.
The contaminated water was declared unsafe for human consumption immediately by the authorities.
Apa contaminată a fost declarată imediat nepotrivită pentru consumul uman de către autorități.
The contract was declared not in proper form and needed revision.
Contractul a fost declarat necorespunzător și a avut nevoie de revizuire.
Shortly after inspection, the elevator was declared in service once more.
La scurt timp după inspecție, liftul a fost declarat din nou funcțional.
During the wildfire, the entire hillside was declared a no-go zone.
În timpul incendiului de pădure, tot versantul a fost declarat zonă interzisă.
Their struck by lightning barn was declared unsafe and torn down afterward.
Șura lor, lovită de trăsnet, a fost declarată nesigură și apoi demolată.
After the kidnapping, the mastermind behind it was declared public enemy number one.
După răpire, creierul operațiunii a fost declarat dușmanul public numărul unu.
His business was declared an unmitigated failure within a year.
Afacerea lui a fost declarată un eșec total în mai puțin de un an.
A ceased fire was declared after hours of tense discussions.
După ore întregi de negocieri tensionate, a fost declarată încetarea focului.