He joked about the breakup, though deep in his heart he was devastated.
A făcut glume despre despărțire, deși în adâncul sufletului era devastat.
The answer came like a bolt of thunder and the merchant was devastated.
Raspunsul ei a venit ca un fulger... Regele era devastat.
She was devastated after receiving an anonymous poison-pen letter at work.
A fost devastată după ce a primit la serviciu o scrisoare de amenințare anonimă.
Chamberlain's reputation was devastated by these attacks from the left.
Reputația sa a fost devastată de aceste atacuri dinspre stânga.
When my sister ran away from home, my mother was devastated too.
Când sora mea a fugit de acasă, și mama a fost devastată.
The runway was devastated like a house caught up in a cyclone.
Pistă a fost devastată că o casă prinsă de un ciclon.
When she heard what he had been up to, she was devastated.
Când a aflat ce făcea el, a fost devastată.
My wife, she was devastated because she knows what I'm like.
Soția mea a fost devastată pentru că știe cum sunt.
His family was devastated by the effects of his alcoholism.
Familia lui a fost devastată de urmările alcoolismului său.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.