The kitchen appliance broke down just as I was getting ready to cook dinner.
Electrocasnicul din bucătărie s-a stricat chiar când mă pregăteam să gătesc cina.
But earlier today, I was getting ready to go to sleep and...
Dar mai devreme azi, ma pregăteam sa merg la somn și...
Her tights ripped while she was getting ready for the party.
I s-au rupt dresurile în timp ce se pregătea de petrecere.
Mark was getting ready to tell us how interesting his day was.
Mark se pregătea să ne spună cât de interesantă a fost ziua lui.
Later as I was getting ready to leave...
Mai târziu când eram gata de plecare...
You two having a spat? I was getting ready to be angry.
Vă ciondăniți? Eram gata să mă enervez.
He was getting ready for some hospital party at the animal park.
Se pregătea pentru o petrecere a spitalului într-o grădină zoologică.
When I was getting ready to come over, it was suddenly accelerated.
Cand ma pregăteam sa vin aici, brusc.
One morning I was getting ready for school.
Într-o dimineață, mă pregăteam pentru școală.
One night, I was getting ready for bed.
Într-o seară, mă pregăteam pentru culcare.
Kid says he was getting ready for school.
Puștiul spune că se pregătea de școală.
Actually, I was getting ready to go somewhere.
De fapt, mă pregăteam să plec undeva.
The last time I saw her she was getting ready to go out.
Ultima dată când am văzut-o, se pregătea să iasă în oraș.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.