Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a fost rotunjită
a fost rotunjit
a fost completat
este rotunjit
The invoice was rounded off in four figures to simplify the payment process.
Factura a fost rotunjită la o sumă în patru cifre, pentru a simplifica plata.
After the measurement, the length was rounded down to the nearest meter.
După măsurătoare, lungimea a fost rotunjită în jos la cel mai apropiat metru inferior.
The price was rounded to the nearest decimal place for clarity.
Prețul a fost rotunjit la cea mai apropiată zecimală, pentru claritate.
The score of 7.8 was rounded down when entering it into the system.
Scorul de 7,8 a fost rotunjit în jos când a fost introdus în sistem.
The programme was rounded off with country-specific solutions offered in various European markets.
Programul expoziției a fost completat de soluții specifice pentru anumite țări, comercializate pe diverse piețe din Europa.
The Merkur Gaming G2E gaming machine portfolio was rounded off by the Highflyer with its "floating" upper monitor and the Vision Plus.
Portofoliul de aparate de joc al Merkur Gaming la G2E a fost completat de Highflyer, cu monitorul său superior suspendat și de Vision Plus.
The structure of the wall was put on the limit of the bed after a period of use, because the bed edge was rounded here (fig.
Structura a fost pusă pe marginea patului după o anume perioadă de funcţionare deoarece marginea patului în acel loc a fost rotunjită (fig.
Germany stated that due to prudence considerations the margin was rounded up from [...] basis points to [...] basis points on average.
Germania a declarat că, din motive de prudență, marja a fost rotunjită în medie de la [...] puncte de bază la [...] puncte de bază.
Handrail created from a block of wood with a cross section of the balusters, the size of which shall not be less than 6 cm It is important to.product was rounded surface
Parapete creat dintr-un bloc de lemn, cu o secțiune transversală a balustri, mărimea care trebuie să nu fie mai mică de 6 cm Este important sa.produsul a fost rotunjit de suprafață
The hourly rate proposed by the Norwegian authorities is based on calculating 1,6 ‰ of the nominal annual industrial worker's salary for 2005 (NOK 348300), resulting in an hourly rate of NOK 557,28 which, for simplicity, was rounded off to NOK 500.
Tariful orar propus de autoritățile norvegiene se bazează pe calcularea a 1,6 ‰ din salariul nominal anual al unui lucrător industrial pentru 2005 (348300 NOK), rezultând într-un tarif orar de 557,28 NOK care, pentru simplificare, a fost rotunjit la 500 NOK.
He was rounded up and shipped off because he had gone out unadvisedly.
A fost prins și exilat deoarece plecase fara permisiune.
The team member's profile was rounded, showing technical and interpersonal strengths.
Profilul membrului echipei era complex, evidențiind atât punctele forte tehnice, cât și pe cele relaționale.
It was called the bullet train because it was rounded in front,
Este numit trenul glonţ, deoarece este rotunjit în faţă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.