My son was serving two years, and he's up for parole.
Fiul meu e închis doi ani, și va fi eliberat condiționat.
He was serving two years for obstruction of justice.
El a fost de servire de doi ani pentru obstrucționarea justiției.
There's a reason I was serving two consecutive life sentences.
E un motiv pentru care aveam de făcut două vieți de pușcărie.
The specifics are being withheld until the investigation is complete, but we believe that the gunmen were able to spring cartel leader Memo Lucero, who was serving two life sentences for a string of murders and trafficking of narcotics.
Detaliile sunt ținute secrete pana când va fi încheiata investigația, dar consideram ca gangsterii au reușit sa-l elibereze pe liderul cartelului, Memo Lucero, care avea de ispasit o sentința de doua vieți pentru o serie de crime și trafic de stupefiante.
The specifics are being withheld until the investigation is complete, but we believe that the gunmen were able to spring cartel leader Memo Lucero, who was serving two life sentences for a string of murders and trafficking of narcotics.
Detaliile nu vor fi divulgate până la încheierea investigației, dar credem că atacatorii l-au ajutat să fugă pe Memo Lucero, care executa două pedepse cu închisoare pe viață pentru mai multe crime și trafic de narcotice.
Last I heard, Garcia was serving two years.
Ultima am auzit, Garcia a fost de servire de doi ani.
My son was serving two years, and he's up for parole.
Fiul meu e închis doi ani, și va fi eliberat condiționat.
He was serving two years for obstruction of justice.
El a fost de servire de doi ani pentru obstrucționarea justiției.
The specifics are being withheld until the investigation is complete, but we believe that the gunmen were able to spring cartel leader Memo Lucero, who was serving two life sentences for a string of murders and trafficking of narcotics.
Detaliile nu vor fi divulgate până la încheierea investigației, dar credem că atacatorii l-au ajutat să fugă pe Memo Lucero, care executa două pedepse cu închisoare pe viață pentru mai multe crime și trafic de narcotice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.