He got fired because he kept goofing off when there was work to do.
A fost concediat fiindcă tot chiulea când era treabă de făcut.
Even when there was work to do, she remained a sack of potatoes all afternoon.
Chiar și când era treabă de făcut, ea a rămas toată după-amiaza o leneșă totală.
All he ever got to do was work before he died.
Nu a făcut decât să muncească înainte de a muri.
All I had to do was work with the people.
Tot ce trebuia să fac era de lucru cu oamenii.
All he cared about was work and his extreme vacations.
Îi pasă numai de muncă și de vacanțele lui extreme.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.