Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
wash
Voir images
Heavy rains wash sediment from hillsides into the flooded fields.
Ploile torențiale spală sediment de pe versanți în câmpurile inundate.
They built a sandcastle before the tide could wash it away.
Au construit un castel de nisip înainte ca fluxul să-l poată spăla.
Her clothes would reek if she didn't wash them regularly.
Hainele ei ar fi mirosit urât dacă nu le-ar fi spălat regulat.
I have a wash and set appointment at the salon this afternoon.
Am programare la coafor pentru spălat și coafat în după-amiaza asta.
Heavy rain can wash away the dye from freshly dyed clothes.
Ploaia puternică poate să spele vopseaua de pe hainele abia vopsite.
The shampoo's rich foam made the hair wash much more enjoyable.
Spuma bogată a șamponului a făcut spălatul pe cap mult mai plăcut.
Before meals, it's important we all wash up our hands.
Înainte de masă e important să ne spălăm cu toții pe mâini.
Sometimes I wash up with cold water when I'm feeling tired.
Câteodată mă spăl pe față cu apă rece când mă simt obosit.
We usually have a wash when we return home from work.
De obicei ne spălăm când ajungem acasă de la serviciu.
They had a small spat over who should wash the dishes first.
S-au contrat puțin pe tema cine să spele vasele primul.
Without running water, it is difficult to cook or wash clothes.
Fără apă curentă este greu să gătești sau să speli hainele.
You should wash your pajama regularly to keep it fresh.
Ar trebui să-ți speli pijamaua des, ca să rămână proaspătă.
I will wash and set your hair before the party starts.
Îți voi spăla și coafa părul înainte să înceapă petrecerea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour wash
strat subțire de vopsea
spălare de cerneală
Expressions avec wash : exemples et leurs traductions en roumain
wash one's hands v.
a a-și spăla mâinile
"She went to wash her hands before dinner."
wash up v.
a se spăla · a se curăța
"After gardening, I always wash up before dinner."
! in the wash adv.
la spălat
"The stain came out in the wash."
wash down v.
a spăla · a curăța
"He decided to wash down the deck with a hose."
wash off v.
a spăla · a curăța
"She washed off the mud from her shoes."
wash out v.
a clăti · a spăla
"She washed out the bottle before recycling it."
wash over v.
a inunda · a acoperi
"The sea washed over the deck during the storm."
! wash one's dirty linen in public v.
a-și spăla rufele în public
"They really shouldn’t wash their dirty linen in public like that."
wash one's hands of v.
a se spăla pe mâini de
"He washed his hands of the whole affair."
won't wash v.
a nu ține
"That excuse won't wash with the teacher."
wash one's dirty laundry in public v.
a-și spăla rufele în public
"They always wash their dirty laundry in public on social media."
come out in the wash v.
"Don’t worry about the small mistakes, they will come out in the wash."
! it ran in the wash exp.
a lăsat culoare la spălat
"I separated whites, but it ran in the wash and stained my pillowcase."
that excuse won't wash exp.
scuza asta nu ține
"He said he forgot, but that excuse won't wash."
! that just won't wash exp.
nu ține
"You forgot again, and that just won't wash with the team."
wash ashore v.
a fi adus la țărm
"The bottle washed ashore after the storm."
wash one's mouth out v.
a spală-ți gura · a curăță-ți gura
"You should wash your mouth out and speak respectfully."
wash its face v.
a acoperi costurile
"The new cafe finally washed its face this month."
! it's a wash exp.
e tot aia
"We spent more time, but saved fuel, so it's a wash."
wash sale n.
vânzare fictivă · vânzare simulată
"He executed a wash sale to offset his capital gains."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "wash" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent wash
Résultats: 18489. Exacts: 18489. Temps écoulé: 56 ms.
