The swarm of wasps became aggressive when disturbed by the loud noise.
Roiul de viespi a devenit agresiv când a fost deranjat de zgomotul puternic.
The infestation of wasps in the attic forced the family to call a specialist.
Invazia de viespi din pod i-a obligat pe membrii familiei să cheme un specialist.
His neck was broken and all those wasps stinging his face.
Gâtul lui era rupt și toate viespile alea i-au invadat fața.
Look the point is, she knew you were stung by wasps.
Ascultă, ideea este că știa că te-au înțepat viespile.
They are in fact descended not from wasps, but from cockroaches.
De fapt nu sunt urmașii viespilor, ci ai gândacilor.
But the wasps like to land on it.
Messing with those wasps' nest is just asking for trouble, leave it alone.
Să te bagi la cuibul de viespi înseamnă că îți cauți beleaua, lasă-l în pace.
I wanted to burn that wasps nest, but I got stung.
Am vrut să ard cuibul acela de viespi, dar m-au înțepat.
For wasps and bees, there sting is a defensive mechanism.
Pentru viespi și albine, înțepătura este un mecanism defensiv.
Especially strong reaction is to vinegars of bees and wasps.
Reacție deosebit de puternică este oțeturile de albine și viespi.
Then we just have a barrel full of angry wasps.
Apoi, avem doar un butoi plin de viespi furioase.
They lump me in with wasps, cockroaches and termites.
Mă pun la grămadă cu viespile, gândacii și termitele.
We have a few wasps here - who are anxious to sting.
Avem citeva viespi aici - care sunt nerabdatoare sa intepe.