Despite the setbacks, we'll keep negotiating this contract to the bitter end.
În ciuda piedicilor, vom continua să negociem contractul ăsta până la capăt.
That's precisely why we'll keep paying salaries during the strike.
Fix de asta vom continua să plătim salariile în timpul grevei.
Scatter them, and we'll keep the ones we need.
Desparte-i și-l vom păstra pe cel de care avem nevoie.
Take me to him, and we'll keep this to ourselves.
If your dad's there... we'll keep him safe.
Okay, we'll keep him off the floor till you get there.
Well, we'll keep the desk for you, just in case.
Ei bine, vom păstra birou pentru tine, doar în cazul în.
Car was in a camera dead zone, but we'll keep digging.
Mașina se afla într-o zonă cu camera, dar vom continua să săpăm.
And I promise you we'll keep the seeds safe.
Și îți promit că vom păstra semințele în condiții de siguranță.
All right, so we'll keep on eye on him.
Bine, deci vom continua cu ochii pe el.
I'll stash it inside and we'll keep going.
O s-o parchez înăuntru și vom continua să mergem.
I'll come back in ten, we'll keep going.
Mã voi întoarce în zece, vom continua.
We don't know any details yet, but we'll keep monitorg.
Încă nu știm detaliile, dar vom continua monitorizarea.