They've not removed themselves, nor yet sailed away, as we all prayed.
N-au plecat încă în larg, cum ne-am rugat cu toții.
You see, you were our heroine at school, and we all prayed and burned candles for your safety on your flight around the world.
Chiar vrei? - Da. Am împrumutat acest stilou imediat ce v-am văzut. Vedeți, ați fost eroina noastră la școală și toți ne-am rugat și am ars lumânări ca să fiți în siguranță în zborul din jurul lumii. Ne-ați dat curaj tuturor.
At the last yearly meeting of the Society of Friends, we all prayed on the matter of politics.
La ultima întâlnire anuală al Societă? ii Prietenilor, ne-am rugat cu to? ii în chestiunea politică.
While we all prayed, Seung-Young, out of the blue, gasped.
În timp ce noi toţi ne rugam, Seung-Young, din senin, suspina adanc.
We all prayed for him in church this morning.
Ne-am rugat cu toții pentru el, la biserică, azi dimineață.
We all prayed that the corrupt official would never darken our door again.
Toți ne-am rugat ca funcționarul corupt să nu-și mai facă apariția pe la noi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.